Banner Pilot — Intervention şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Intervention" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that I just fucked up everything
And I know that nights like these might leave a scar
I gave up every goddamn thing for you
And now I’m stuck here in the backseat of my car
But you know sometimes, when I’m drunk on wine,
I think I can change
But the morning kills the hopes
And hills turn mountain range
And this world whirls like a machine
It keeps smashing my dreams
So I stay close to myself
Cause when you live in hell
You know things never work out
I can’t consume all the doubt
I’m not surprised at the way
It ended up today
So whats the point as you look down and close your eyes
Theres a million ways that we’ve never tried
See, all my friends are already gone
But you’re still here
And as you close the door, I watched you mouth «goodbye»
And when I find my keys I’m eastbound walking home
And I curse this sky and kick these cobblestones
I gave you every goddamn thing I got
But if you weigh it up I guess its not a lot
But you know, sometimes, when I’m drunk on wine
I think I can change
But the morning kills the hopes
And hills turn mountain range
His world whirls like a machine
It keeps smashing my dreams
So I stay close to myself
Cause when you live in hell
You know things never work out
I can’t consume all the doubt
I’m not surprised at the way
It ended up today
These dark eyes have focused on the light
Gonna be another lonely night
I don’t have time for intervention
And I hear almost every word you say
Were just getting by in different ways
I don’t have time for intervention
And it took me years to build this wall
Now brick by brick just let me fall
I don’t have time for intervention, intervention, intervention
I know exactly what I need,
A ride home and a couple days of sleep
I don’t have time for intervention, intervention, intervention
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi mahvettiğimi biliyorum.
Ve biliyorum ki bu gibi geceler bir yara izi bırakabilir
Senin için her şeyi bıraktım
Ve şimdi arabamın arka koltuğunda sıkışıp kaldım
Ama bilirsin, bazen şarap içerken,
Sanırım değişebilirim.
Ama sabah umutları öldürüyor
Ve tepeler dağ silsilesine dönüşüyor
Ve bu dünya bir makine gibi dönüyor
Hayallerimi parçalamaya devam ediyor
Bu yüzden kendime yakın duruyorum
Çünkü cehennemde yaşadığın zaman
İşlerin yürümediğini biliyorsun.
Tüm şüpheleri tüketemem
Yol şaşırmadım
Bugün sona erdi
Peki aşağı bakarken ve gözlerini kapatırken ne anlamı var
Hiç denemediğimiz milyonlarca yol var.
Bak, bütün arkadaşlarım çoktan gitti.
Ama sen hala buradasın
Ve kapıyı kapatırken, «güle güle " dediğini izledim.»
Ve anahtarlarımı bulduğumda doğuya doğru yürüyorum.
Ve bu gökyüzünü lanetliyorum ve bu parke taşlarını tekmeliyorum
Sana sahip olduğum her şeyi verdim.
Ama eğer tartarsan, sanırım çok fazla değil
Ama bilirsin, bazen, şaraptan sarhoş olduğumda
Sanırım değişebilirim.
Ama sabah umutları öldürüyor
Ve tepeler dağ silsilesine dönüşüyor
Onun dünyası bir makine gibi dönüyor
Hayallerimi parçalamaya devam ediyor
Bu yüzden kendime yakın duruyorum
Çünkü cehennemde yaşadığın zaman
İşlerin yürümediğini biliyorsun.
Tüm şüpheleri tüketemem
Yol şaşırmadım
Bugün sona erdi
Bu karanlık gözler ışığa odaklandı
Başka bir yalnız gece olacak
Müdahale için zamanım yok.
Ve neredeyse söylediğin her kelimeyi duyuyorum
Sadece farklı şekillerde geçiyoruz
Müdahale için zamanım yok.
Ve bu duvarı inşa etmek yıllarımı aldı
Şimdi tuğla tuğla sadece düşmeme izin ver
Müdahale, müdahale, müdahale için zamanım yok.
Tam olarak ihtiyacım olan şey biliyorum ,
Eve bir yolculuk ve birkaç gün uyku
Müdahale, müdahale, müdahale için zamanım yok.