Banner Pilot — Matchstick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Matchstick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a match on fire
I’ve got all this time to burn
Blowing smoke 'til I see all of you
Before the night expires
And the ashtray overflows
We’ll find ways to end up black and blue
Wayfaring somewhere west of Rome
Not tied to anywhere we go Out on a blurry night
Laugh at the passerby
We torch these streets outside
Lit like a Broadway light
Burnt like an autumn sky
We walk outside their lines
Never sand 'em off
You’re abrasive but ya know
Your rough edges are my favorite parts
Staying wide awake
When the whole world falls asleep
We keep moving like some ragged sharks
Wayfaring somewhere west of Rome
Not tied to anywhere we go Out on a blurry night
Laugh at the passerby
We torch these streets outside
Lit like a Broadway light
Burnt like an autumn sky
We walk outside their lines
I’m so good aiming at what’s hard to miss
Throwing rocks out at the road.
There’s the empty days I don’t exist
And then there’s the nights when we explode
And I don’t know if we’re just two bums or poets now
In a dive bar down the road with you I’d be okay with either one
Raise a glass to a mad, mad world
And I don’t know if we’re just two bums or poets now
In a dive bar down the road with you I’d be okay with either one
Raise a glass to a mad, mad world
Şarkı sözü çevirisi
Sen ateşte bir kibritsin
Tüm bu zaman yakmak lazım
Hepinizi görene kadar duman üfleme
Gece sona ermeden önce
Ve kül tablası taşar
Siyah ve mavi olmak için yollar bulacağız
Roma'nın batısında bir yerde Wayfaring
Bağlı değil her yerde bulanık bir gece Dışarı çıkıyoruz
Yoldan geçenlere gülün
Dışarıdaki sokakları yakıyoruz.
Bir Broadway ışığı gibi yaktı
Bir sonbahar gökyüzü gibi yanmış
Hatlarının dışında yürüyoruz.
Onları asla zımparalamayın
Çok acımasızsın ama biliyorsun.
Pürüzlü kenarların benim en sevdiğim kısımlarım
Uyanık kalmak
Bütün dünya uykuya daldığında
Yırtık köpekbalıkları gibi hareket etmeye devam ediyoruz.
Roma'nın batısında bir yerde Wayfaring
Bağlı değil her yerde bulanık bir gece Dışarı çıkıyoruz
Yoldan geçenlere gülün
Dışarıdaki sokakları yakıyoruz.
Bir Broadway ışığı gibi yaktı
Bir sonbahar gökyüzü gibi yanmış
Hatlarının dışında yürüyoruz.
Kaçırılması zor olanı hedeflemek için çok iyiyim
Yola taş atmak.
Var olmadığım boş günler var.
Ve sonra patladığımız geceler var
Ve şimdi sadece iki serseri mi yoksa şair mi olduğumuzu bilmiyorum
Yolun aşağısındaki bir dalış barında seninle her ikisiyle de sorun olmazdım.
Çılgın, çılgın bir dünyaya bir bardak Kaldır
Ve şimdi sadece iki serseri mi yoksa şair mi olduğumuzu bilmiyorum
Yolun aşağısındaki bir dalış barında seninle her ikisiyle de sorun olmazdım.
Çılgın, çılgın bir dünyaya bir bardak Kaldır