Banquets — Call It a Comeback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banquets adlı sanatçının "Call It a Comeback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Curse the weather that brought us together.
And cut the tethers that drag us on.
I shook the sheets to find some sense of «clean,»
but the memories came, that I pissed them all away.
Stared at the floorboards. Kept track of my bed sores
and tried to filter the shit that you say.
You’ll always find a way to block out the sun,
And in the end, you were the waiting one.
Threw out your clothes, your photos, from three stories up.
Gave myself a condition I knew was in my blood.
To the «wronged,» before me, to the «wronged,» before me.
We’re better off this way.
You’ll always find a way to block out the sun,
And in the end, you were the waiting one.
Curse the weather that brought us together.
And cut the tethers that drag us on.
Şarkı sözü çevirisi
Bizi bir araya getiren havaya lanet olsun.
Ve bizi sürükleyen ipleri kes.
«Temiz " duygusu bulmak için çarşafları salladım,»
ama anılar geldi, hepsini kızdırdım.
Döşeme tahtalarına baktı. Yatak yaralarımı takip ettim
ve söylediğin şeyleri filtrelemeye çalıştım.
Her zaman güneşi engellemenin bir yolunu bulacaksın.,
Ve sonunda, bekleyen sendin.
Elbiselerini, fotoğraflarını, üç kattan yukarıya fırlattın.
Kendime kanımda olduğunu bildiğim bir hastalık verdim.
Benden önce "haksızlığa», benden önce "haksızlığa".
Bu şekilde daha iyiyiz.
Her zaman güneşi engellemenin bir yolunu bulacaksın.,
Ve sonunda, bekleyen sendin.
Bizi bir araya getiren havaya lanet olsun.
Ve bizi sürükleyen ipleri kes.