BAP — Jed Körnche Sand (Bonustrack) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BAP adlı sanatçının "Jed Körnche Sand (Bonustrack)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn nur eins noch zällt, die Wohrheit, enn dä Stund der deefste Nuut
Wenn dä letzte Strühhalm ungerjeht enn dä eijene Träneflut
Meld sich leis en Stemm deef enn mir, die nit heuchelt un nit lüsch
Die nohm Senn all dä Jefahre un all dä Verzweiflung fröösch
Ich benn nit dä, dä widderkäut un Fähler archiviert
Mir stamme all vum Kain aff, wa’ss sickdäm nit alles passiert?!
Manchmohl stopp mich, wenn ich zornig benn, die alljäj'nwärtije Hand
Die 'nn jedem Birkenblättche wohnt, enn jedem Körnche Sand
Die Bloome der Jefälligkeit, Jestrüpp vum letzte Johr —
Klammheimlich hann se dat ersteck, wat Jewesse un Zoversicht wohr
Doch die Sonn schingk op Stufe uss Zick, se lindert für uns all
Dä Schmerz unsrer Verjeblichkeit, die Erinnerung ahn dä Verfall
Ich starre enn die Flamme der Versuchung, die nie schlööf
Un su off ich draan vorbeikumm, hühr ich, wie mer noh mir rööf
Spääder dann, op minger Reis eez, widder halvwähß bei Verstand
Weed mir kloor: «Jed Hoor ess affjezällt su wie jed Körnche Sand.»
Eez enn Lumpe, dann enn Samp un Seid durch die Sorje mancher Naach
Durch surr’jal-brutale Sommerdräum un et Leech vun ihßkahle Daach
Führt dä bettere Danz der Einsamkeit, die sich em All verliert
Vüür 'nem Spiejel, dä zerbrochen ess un die Ewigkeit nit intressiert
Hühr ich längs verhallte Schritte wie die Brandung vun enem Meer
Drieh ich mich öm, benn ich allein, un trotzdämm ess do wer
Ich häng enn dä Balance, die nur Wirklichkeit sinn kann
Wie 'ne Spatz, dä uss 'äm Nest fällt, su wie jed Körnche Sand
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir şey kalırsa, Wohrheit, enn dä stund der deefste Nuut
Ne zaman son saman ungerjeht ENN dä eijene gözyaşı sel
Meld en usulca, kalafat deef hen me nit un nit lüsch gibi davranıyor
Nohm Senn tüm dä un Jefahre tüm dÄ umutsuzluk fröösch
Ben nit dä, dÄ widderkäut un fähler arşivlendi
Mir stamme tüm vum Kain aff, wa'ss sickdäm NİT her şey olur?!
Manchmohl alljäj beni Durdur, benn kızgın varsa, ' nwärtije El
Her huş ağacında, her kum tanesinde yaşayan
Yanlışlık Bloome, Jestrüpp vum letzte Johr —
Gizlice hann se dat ersteck, wat Jewesse un zoversicht wohr
Ama Sonn schingk op sahne USS Zick, se hepimiz için hafifletir
Bizim ölüm dÄ ağrı, bellek Ahn dÄ çürüme
Tavuğa asla schlööf olmayan günaha alevİne bakıyorum
Un su off I draan passing, I touch, as mer Noh me rööf
Spääder sonra, op minger pirinç eez, akılda Koç halvwähß
Ot mir kloor: "jed hoor ESS affjezällt su Jed tahıl kum gibi.»
Eez enn Lumpe, sonra enn Samp un Sorje bazı Naach aracılığıyla olmak
Surr'jal tarafından-acımasız yaz rüyası un et sülük vun ihßkahle Daach
DÄ bettere danz yalnızlık yol açar, hangi kendini em hepsini kaybeder
Vüür ' nem Spiejel, dä zerbrechen ess un die Ewigkeit NİT intressiert
Denizin Sörfü gibi uzun yankılanan adımlara dokunuyorum
Drieh ben ben öm, benn Ben yalnız, Un defiance baraj ess kim yapmak
Sadece gerçekliğin hissedebileceği enn Dä dengesini asıyorum
Bir Serçe olarak, dÄ uss'äm nest falls, jed tahıl kumu olarak su