BAP — Sie Määt Süchtig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BAP adlı sanatçının "Sie Määt Süchtig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hatts dir su fess vüürjenomme
Du feels op kein mieh rinn:
«Ejal, wat kütt, ejal wat nit
Met Liebe ess nix mieh drinn!»
Em Zweifelsfall hässte treck affjewunke:
«Mich mäht kein Frau mieh blind!»
Denn schon beim eezte klizzekleinste Funke
Zuck dat jebrannte Kind
Du hatt’s dir’n Maginot-Linie öm et Häzz jebaut
Hätts keinem Losungswoot mieh övver der Wääsch jetraut
Vüür hühre Dööchter un Prinzessinne op Hääze op der Hoot
Häss du jeschwoore
Refr.:
Sie määt süchtig
Einfach alles ahn ihr trick dich zo ihr hin —
Wie en Hypnose, wie magnetisch
Du wills ständig bei ihr sinn
Su lang künnt keine Winter sinn
Su düster wöhr kein Naach
Dat dir der Blues noch ens e Schnippche schleet
Hässte nur laut jelaach
Doch wie mer lang, lang bruch, öm jung zo weede
Wie der Picasso säht
Sching och die Binsenweisheit wohr ze sinn
Vun wäje: «…nie zo spät»
Jetz läufste römm, als ob de’e Tor jeschosse hätts
Un jeder denk: «Dä spennt, dä's wie en Trance versetz!»
Adrenalin hält dich am Schwebe, un du strahls
Wie mer dich lang ald niemieh kennt
Refr.:
Sie määt süchtig
Einfach alles ahn ihr trick dich zo ihr hin —
Wie en Hypnose, wie magnetisch
Du wills ständig bei ihr sinn
Şarkı sözü çevirisi
Sen o sen, su fess vüürjenomme
Sen op hissediyorum, hayır mieh rinn:
"Ejal, wat kütt, ejal wat nit
İçinde aşk ESS nix mieh bir araya geldi!»
Şüphe Em vaka, hässte trek affjewunke:
"Hiçbir kadın beni kör etmez!»
Çünkü eezte klizzekleinste kıvılcım bile
Zuck dat jebrannte çocuk
Du Hatt'ın dir'n Maginot-Line öm et häzz jebaut
İtiraf etmek hayır Losungswoot mieh övver the wääsch jetraut
Vüür Dööchter un Prenses op hühre Hääze op Yuh
Seni çirkin, tozlu, jeschwoore
Refr.:
O miyavlar bağımlılık
Her şey seni kandırıyor, seni kandırıyor —
Nasıl TR hipnoz, nasıl manyetik
Sen onun duygusu ile sürekli wills
Su lang künnt hiçbir kış anlamda
Su kasvetli wöhr Hayır Forr
Dat sen Blues hala ens e Schnippche schleet
Sadece yüksek sesle jelaach nefret
Ama nasıl mer lang, Lang bruch, öm jung Zo weede
Picasso nasıl ekiyor
Sching och gerçekçilik wohr ze anlamda
Vun wäje:"...asla geç zo»
Şimdi läufste römm, sanki de'e Tor jeschosse bunu bilmeliydi
Un herkes düşünüyor: "Dä spennt, dä en Trance cast!»
Adrenalin yüzmeye devam ediyor, UN du Strahl
Mer gibi uzun - ald niemieh bilir
Refr.:
O miyavlar bağımlılık
Her şey seni kandırıyor, seni kandırıyor —
Nasıl TR hipnoz, nasıl manyetik
Sen onun duygusu ile sürekli wills