BAP — Woröm Dunn Ich Mir Dat Eijentlich Ahn? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BAP adlı sanatçının "Woröm Dunn Ich Mir Dat Eijentlich Ahn?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Samsdaachnohmedaach
All sinn se widder do
Klar, och dä Fuss, dä jedes Mohl säät:
«Dat ess et letzte Mohl!»
Die zweite Halbzeit, koot vüür Schluss
Dat wohr ald widder nix
«Wat künnt ihr eij’ntlich?», brüllt dä Fuss
Dä ein Reih vüür mir sitz
«Övverbezahlte Legionäre
Ihr sitt jeschenk zo düer!
Wer wirklich kämpf, dä darf verliere
Doch nit, wer pennt wie ihr!»
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Ahm Ohvend will Marie enn’t Kino
Met Hugh Grant irjendjet
Mir fällt nix enn, wieso ich nit kann
Ich muss tatsächlich met
Hätt ich doch bloß ming Kommentare
Verschluck un su jedonn
Als däät ich op Hugh Grant afffahre
Un op su Filme stonn
Dann wöhr ich och nit «unromantisch»
Un hätt kei «Häzz uss Stein»
Wöhr nit «humorlos» un och höchswahrscheinlich
Sickdämm nit allein
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Okay, dat wohr vüür veezehn Daach
Hück simmer widder do
Natürlich och dä Fuss, da leis säät:
«Dat ess et letzte Mohl!»
Ich saare: «Jung, et jitt drei Saache
Die söök sich keiner uss: Vatter un Mutter un
— wat willste maache —
Dä Club, mit dem man leiden muss.»
«Wat hatt ihr eij’ntlich zo verliere?
Wat wollt ihr eij’ntlich he?
Bei uns ze spille ess en Ehre
Dat he ess dä Effzeh!»
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Şarkı sözü çevirisi
Samsdaachnohmedaach
Tüm anlamda se Koç yapmak
Tabii, och dÄ yaygara, dÄ her Mohl sows:
"Dat ess et last Mohl!»
İkinci yarıda koot vüür devre
Dat wohr ald widder nix
"Ne yapabilirsin ki?", kükrüyor dÄ yaygara
Dä A Line vüür me
"Övverbezahlte Lejyonerler
Senin sitt jeschenk zo düer!
Kim gerçekten kavga ederse, dä kaybedebilir
Ama nit, senin gibi uyuyor!»
Woröm i dunn, bana, eij dat'ntlich ahn?
Woröm İ jevv et nit sadece draan?
Her zaman op dieselve kontrol, adam oh adam
Woröm i dunn, bana, Ahn dat eijentlich?
Ahm Ohvend Marie enn't sinema istiyor
Hugh Grant ırjendjet ile tanıştım.
Ben ENN bulamıyorum, ben nit neden
Aslında tanışmam gerekiyor.
Keşke Ming hakkında yorumlarım olsaydı.
Un su jedonn yutmayın
Ben Hugh Grant afffahre op däät olarak
Un op Su filme stonn
Sonra ben Wöhr och nit " unromantic»
Un hätt Kei " Häzz USS Stein»
Wöhr nit" humorlos " un och büyük olasılıkla
Yalnız hasta baraj NİT
Woröm i dunn, bana, eij dat'ntlich ahn?
Woröm İ jevv et nit sadece draan?
Her zaman op dieselve kontrol, adam oh adam
Woröm i dunn, bana, Ahn dat eijentlich?
Tamam, dat wohr vüür Veezehn Daach
Hück kaynamaya Koç yapmak
Tabii ki och dÄ yaygara, da leis säät:
"Dat ess et last Mohl!»
Ben saare: "genç, et jitt üç Saache
Sök kendisi no uss: baba UN anne un
- wat willste maache —
Acı çekmeniz gereken dÄ kulübü.»
"Eij'ntlich zo'yu ne kaybettin?
Ne istersiniz?
Bizimle ze spille ESS en onur
Dat he ess dÄ Effzeh!»
Woröm i dunn, bana, eij dat'ntlich ahn?
Woröm İ jevv et nit sadece draan?
Her zaman op dieselve kontrol, adam oh adam
Woröm i dunn, bana, Ahn dat eijentlich?