Baptiste Giabiconi — One Night in Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baptiste Giabiconi adlı sanatçının "One Night in Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1st VERSE:
I’ve seen her face before
I’ve seen those eyes from long ago
They’re reaching inside my soul
I wish she could see my heart beating for her
BRiDGE:
What if I were to let you know,
Would it be too much?
But I can’t wait to find if I’m invisible
(I'm)Asking for just …
One night in paradise
hoping that something' begun
Is it a million to one
For one night i pay the price
I would give anything, till then I’il wait …
… FOR YOUR LOVE …
2nd VERSE:
A whisperin in the air
wind rushing my hands right through your hair
there under a lonely star
I konw you can feel my heart beating for you
BRiDGE:
What if I were to let you know,
Would it be too dangerous?
But I can’t wait to find if I’m invisible
Asking for just …
One night in paradise
hoping that something' begun
Is it a million to one
For one night i pay the price
I would give anything, till then I’il wait …
… FOR YOUR LOVE …
MiDDLE 8:
Wait, wait for your love
(I'il) Wait, wait for your love
Wait, wait for your love
(I'il) Wait, wait for your love
For one night i pay the price
I would give anything, till then I’il wait
One night in paradise
hoping that something' begun
Is it a million to one
For one night i pay the price
I would give anything, till then I’il wait …
… FOR YOUR LOVE …
OUTRO:
Wait, wait for your love
(I'il) Wait, wait for your love
Wait, wait for your love
(I'il) Wait, wait for your love
Şarkı sözü çevirisi
1. ayet:
Yüzünü daha önce gördüm.
Bu gözleri uzun zaman önce gördüm.
Ruhumun içine ulaşıyorlar.
Keşke kalbimin onun için attığını görebilseydi.
köprü:
Eğer izin verdim, biliyor musun ,
Çok mu şey istemiş olurum?
Ama görünmez olup olmadığımı öğrenmek için sabırsızlanıyorum.
(Ben)sadece soruyorum …
Cennette bir gece
bir şeyin başladığını umarak
Milyonda bir mi
Bir gece için bedelini ödüyorum
Her şeyi verirdim, o zamana kadar beklerim. …
... AŞKIN İÇİN …
2. ayet:
Havada bir fısıltı
rüzgar ellerimi saçlarının arasından fırlatıyor
yalnız bir yıldızın altında
Kalbimin senin için attığını hissedebilirsin.
köprü:
Eğer izin verdim, biliyor musun ,
Çok tehlikeli olur mu?
Ama görünmez olup olmadığımı öğrenmek için sabırsızlanıyorum.
Sadece soruyorum …
Cennette bir gece
bir şeyin başladığını umarak
Milyonda bir mi
Bir gece için bedelini ödüyorum
Her şeyi verirdim, o zamana kadar beklerim. …
... AŞKIN İÇİN …
Orta 8:
Bekle, aşkını bekle
Bekle, aşkını bekle.
Bekle, aşkını bekle
Bekle, aşkını bekle.
Bir gece için bedelini ödüyorum
Her şeyi verirdim, o zamana kadar beklerim.
Cennette bir gece
bir şeyin başladığını umarak
Milyonda bir mi
Bir gece için bedelini ödüyorum
Her şeyi verirdim, o zamana kadar beklerim. …
... AŞKIN İÇİN …
OUTRO:
Bekle, aşkını bekle
Bekle, aşkını bekle.
Bekle, aşkını bekle
Bekle, aşkını bekle.