Baptiste Giabiconi — Unfixable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baptiste Giabiconi adlı sanatçının "Unfixable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In September your love changed
Like a cold wind blowing
I was down and you took aim
No emotion showing
One time we were
So close to perfect
One line, I crossed
Whan it wasn’t worth it
I’ll put my head down
Put my head down
Whan it comes around
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
When you’re targets on me
In December we sustained
More injuries showing
But my love still remains
Bleeding without knowing
One time we were
So close to perfect
One line, I crossed
Whan it wasn’t worth it
Your love is like a bullet
Flying right over
I’ll put my head down
Put my head down
Whan it comes around
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
When you’re targets on me
So broken
See I ain’t involved no more with the mess
I don’t want to deal no more with the stress
I put the time in you put the lies in
Don’t want to waste no more of my breath
I don’t want to talk no more on the issue
Save your tears, here to kiss you and
I can say I’ll ever miss you
You broke the bond
So I don’t want to kiss you
All them sorry’s you saying are dead
They’re flying all over my head
'Cause I’ve heard it all and I’ve seen it all
So can’t hear a word you said
So one day you’ll maybe learn
Well hopefully now it burns, so when
You’re out there rolling with the best
You’ll realize that you lost the word
Your loves like a bullet
Flying right over
Chrorus:
I’ll put my head down
Put my head down
Whan it comes around
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
So were broken, unfixable
When you’re targets on me
Wanna see
You can’t see it’s over now
It’s unfixable
It’s unfixable
When you’re targets on me
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayında aşkın değişti
Soğuk bir rüzgar esiyor gibi
Ben düştüm ve sen nişan aldın.
Hiçbir duygu gösteriliyor
Bir kez biz
Bu yüzden kapatmak için mükemmel
Bir satır geçtim.
Whan buna değmedi
Başımı indireceğim.
Başımı indir
Whan it comes around
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Bana hedef olduğun zaman
Aralık ayında devam ettik
Daha fazla yaralanma gösteriliyor
Ama aşkım hala devam ediyor
Bilmeden kanama
Bir kez biz
Bu yüzden kapatmak için mükemmel
Bir satır geçtim.
Whan buna değmedi
Aşkın kurşun gibi
Doğru uçuyor
Başımı indireceğim.
Başımı indir
Whan it comes around
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Bana hedef olduğun zaman
Çok kırık
Bak, artık bu karmaşaya karışmıyorum.
Artık stresle uğraşmak istemiyorum.
Zamanı Sen Koy yalanları
Boşa harcayacak nefesim yok artık istemiyorum
Artık bu konuda konuşmak istemiyorum
Gözyaşlarını kurtar, seni öpmek için burada ve
Seni özleyeceğimi söyleyebilirim.
Bağını bozdun.
Seni öpmek istemiyorum.
Üzgün olduğunu söylüyorsun hepsini öldü
Kafamın her yerine uçuyorlar.
Çünkü her şeyi duydum ve her şeyi gördüm.
Bu yüzden söylediğin tek bir kelimeyi duyamıyorum
Yani bir gün belki öğrenirsin
Umarım şimdi yanar, bu yüzden ne zaman
Orada en iyilerle yuvarlanıyorsun.
Sözünü kaybettiğini anlayacaksın.
Aşkların bir mermi gibi
Doğru uçuyor
Chrorus:
Başımı indireceğim.
Başımı indir
Whan it comes around
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Böylece kırıldı, düzeltilemez
Bana hedef olduğun zaman
Görmek ister misin
Artık bittiğini göremezsin.
Düzeltilemez değil
Düzeltilemez değil
Bana hedef olduğun zaman