Barbados — Himlen var blå şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbados adlı sanatçının "Himlen var blå" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ser tillbaks på allt som hänt
Sommarns alla färger lever kvar i mig
En vind av förväntan och en dörr på glänt
Ljuset på vår sida — ingen kunde säga nej
Dofterna blandades
Luften var fri
Kroppar som andades liv
Himlen var blå
Och ingen såg på
Då när vi svävade bort på ett moln
Där i en dröm som saknade slut
Sen blev ingenting mer som förut
Ja himlen var blå
En tid för oss två
Inget i världen fick störa oss då
Allt som vi såg — det ser vi ännu
Det finns ingen jag älskat som du
Mmm, som du
Aha
En kort sekund och allt blev sant
Alla tankarna vi hade
När vi drömde om varann
Vi glömde bort att nåt annat fanns
Än känslorna vi hade
Under solen någonstans
Dofterna blandades
Lusten var fri
Två kroppar som andades liv
Himlen var blå…
Här i mitt inre samlas känslorna igen
Känner värmen som du gav
Vet att allting lever kvar
Himlen var blå
Och ingen såg på
Då när vi svävade bort ett moln
Där i en dröm som saknade slut
Sen blev ingenting mer
Ingenting mer som förut
Şarkı sözü çevirisi
Olan her şeye bakıyorum.
Yazın tüm renkleri içimde kalıyor
Beklenti bir esinti ve bir kapı Aralık
Yanımızdaki ışık-kimse hayır diyemezdi
Kokular karışıktı
Hava özgürdü
Hayatı soluyan bedenler
Gökyüzü mavi
Ve kimse izlemedi
Derken bir bulutun üzerinde süzülüp duruyorduk.
Sonu olmayan bir rüyada
Sonra hiçbir şey eskisi gibi oldu
Evet gökyüzü mavi
İkimiz için bir zaman
O zaman dünyada hiçbir şey bizi rahatsız etmek zorunda değildi
Gördüğümüz her şey-henüz görmüyoruz
Senin gibi sevdiğim kimse yok.
Mmm, senin gibi
Ah
Kısa bir saniye ve her şey gerçek oldu
Sahip olduğumuz tüm düşünceler
Birbirimizi hayal ettiğimizde
Başka bir şey olduğunu unuttuk.
Sahip olduğumuz duygulardan daha
Güneşin altında bir yerde
Kokular karışıktı
Arzu özgürdü
İki vücut hayatı soluyor
Gökyüzü mavi …
Burada içimdeki duygular tekrar toplanıyor
Verdiğin sıcaklığı hisset
Her şeyin hala hayatta olduğunu bilin
Gökyüzü mavi
Ve kimse izlemedi
Derken bir bulutu savurduk.
Sonu olmayan bir rüyada
Sonra Ses çıkmadı daha
Hiçbir şey daha önceki gibi