Barbados — Vi är eld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbados adlı sanatçının "Vi är eld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi är som gjorda för varann
Inga andra har nåt starkare band
Allting som vi sagt och gjort
Gör att jag kan läsa dig som en öppen bok
Och fast det verkar som om livet bara rullar på
Är det som om det finns nånting, däruppe i det blå
Som vakar över oss två
Vi är eld
Vi är luft och jord
Vi är samma blod
Och vi delar livet
Vi går
Alltid samma väg
I vår egen värld
Där allt är givet
Du kan se mig som jag är
Även alla mörka hemligheter som jag bär
Vi har flätat våra liv
Nakna känslor fyller ut, våran tid
Även om det någon gång kan vara svårt
Är det som det finns ett hjärta
Man känner nåt som slår
Bara för oss två
Vi är eld
Vi är luft och jord
Vi är samma blod
Och vi delar livet
Vi går
Alltid samma väg
I vår egen värld
Där allt är givet
Å vi delar allt
Ja vi delar allt vi har. (bara du och jag)
Utan undantag
Det är bara du och jag
Å vi är eld
Och fast det verkar som om livet bara rullar på
Är det som om det finns nånting, Däruppe i det blå
Som vakar över oss två
Vi är eld
Vi är luft och jord
Vi är samma blod
Och vi delar livet
Vi går
Alltid samma väg
I vår egen värld
Där allt är givet
Vi är eld. (vi är eld)
(luft och jord) Luft och jord
(Samma blod)
Vi är eld. (vi är eld)
(Luft och jord) samma blod
(Samma blod)
Vi är eld. (Vi är eld.)
(Luft och jord) Luft och jord…
Şarkı sözü çevirisi
Sen birbirimiz için yaptık
Başka kimsenin daha güçlü bir bağı yok
Her şeyi söyledik ve bitti
Seni açık bir kitap gibi okumama izin veriyor
Ve her ne kadar hayat sadece yuvarlanıyor gibi görünse de
Sanki mavinin içinde bir şey var gibi.
İkimiz izliyor
Yanıyoruz.
Biz hava ve Dünyayız
Aynı kandanız
Ve hayatı paylaşıyoruz
Gidelim
Aynı şekilde
Kendi dünyamızda
Her şeyin verildiği yer
Beni olduğum gibi görebilirsin.
Taşıdığım tüm karanlık sırlar bile
Hayatlarımızı ördük.
Çıplak duygular doluyor, zamanımız
Her ne kadar bir noktada zor olabilir
Bir kalp var gibi mi
Yenen bir şey hissediyorsun.
Sadece ikimiz için
Yanıyoruz.
Biz hava ve Dünyayız
Aynı kandanız
Ve hayatı paylaşıyoruz
Gidelim
Aynı şekilde
Kendi dünyamızda
Her şeyin verildiği yer
Oh, her şeyi paylaşıyoruz
Evet, sahip olduğumuz her şeyi paylaşıyoruz. (sadece sen ve ben)
İstisnasız
Sadece sen ve ben varız
Oh biz ateşiz
Ve her ne kadar hayat sadece yuvarlanıyor gibi görünse de
Sanki mavinin içinde bir şey var gibi.
İkimiz izliyor
Yanıyoruz.
Biz hava ve Dünyayız
Aynı kandanız
Ve hayatı paylaşıyoruz
Gidelim
Aynı şekilde
Kendi dünyamızda
Her şeyin verildiği yer
Ateşteyiz. (biz ateşiz)
(hava ve toprak) hava ve toprak
(Aynı kan)
Ateşteyiz. (biz ateşiz)
(Hava ve toprak) aynı kan
(Aynı kan)
Ateşteyiz. (Biz ateşiz.)
(Hava ve toprak) hava ve toprak…