Barbara Dickson — Light Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Dickson adlı sanatçının "Light Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just a light romance
It’s nothing cruel
They had no plans
How it came
Who can explain?
They just said 'hello'
And foolishly gazed
They should have gone
Their separate ways
It’s just the same old song
Nothing cruel, nothing wrong
It’s just two fools
Who know the rules
But break them all
And grasp at half a chance
To play their part
In a light romance
Living on the never never
Constant as the changing weather
Never sure who’s at the door
Or the price
You’re gonna have to pay
It’s just a secret glance
Across a room
A touch of hands
That part too soon
That same old tune
That always plays
And lets them dance as friends
Then stand apart
As the music ends
Living on the never never
Constant as the changing weather
Never sure who’s at the door
Or the price you’re gonna have to pay…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece hafif bir romantizm
Bu acımasız bir şey değil
Hiçbir planları vardı
Nasıl geldi
Kim açıklayabilir?
Sadece'Merhaba' dediler.
Ve aptalca baktı
Gitmelilerdi.
Onların ayrı yolları
Bu sadece aynı eski şarkı
Acımasız bir şey yok, yanlış bir şey yok
Sadece iki aptal.
Kuralları kim biliyor
Ama hepsini kır
Ve yarım şansla kavramak
Onların rolünü oynamak için
Hafif bir romantizmde
Asla asla yaşamak
Değişen hava gibi sabit
Kapıda kimin olduğunu asla bilemem.
Veya fiyat
Bunu ödemek zorundasın
Bu sadece gizli bir bakış
Bir oda karşısında
Ellerin bir dokunuş
Bu bölüm çok erken
Aynı eski melodi
Bu her zaman oynar
Ve arkadaş olarak dans etmelerini sağlar
Sonra ayrı durun
Müzik sona erdiğinde
Asla asla yaşamak
Değişen hava gibi sabit
Kapıda kimin olduğunu asla bilemem.
Ya da ödemek zorunda kalacağınız bedel…