Barbara — A Force De şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara adlı sanatçının "A Force De" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A force de m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
A force de m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
C’est toi
Que j’ai perdu.
Je t’ai perdu.
Maintenant libre de toi,
C’est l` que tu me manques.
C’est l`
Que tu me manques.
Tu me manques.
Tant de solitude
Depuis ton dipart.
Mjme le fond se vide.
Plus de sens ` rien.
Tu itais dans ma chair,
Tu itais dans mon sang.
Plus pareil dans moi,
Plus moi-mjme sans toi.
Mjme le fond se vide
Et tout s’efface.
Plus de sens ` rien.
Irais-je alors avec les anges
Maintenant que tu es parti?
A trop m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
A trop m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
C’est toi
Que j’ai perdu.
Oh mon amour,
Je t’ai perdu,
Je t’ai perdu.
Şarkı sözü çevirisi
Beni arayarak,
Seni kaybettim.
Beni arayarak,
Seni kaybettim.
Sen
O kaybettim.
Seni kaybettim.
Şimdi ücretsiz ,
Ben de bunu özlüyorum.
Bu...
Seni özledim.
Seni özledim.
Çok fazla yalnızlık
Ayrıldığından beri.
Mjme alt boşaltır.
Artık bir anlamı.
Sen benim bedenimdeydin.,
Sen benim kanımdaydın.
Bana daha fazla aynı,
Sensiz daha fazla me-mjme yok.
Mjme alt boşaltır
Ve hiçbir şeyin önemi yok.
Artık bir anlamı.
O zaman Meleklerle gider miydim
Gittiğine göre mi?
Benim için çok fazla,
Seni kaybettim.
Benim için çok fazla,
Seni kaybettim.
Sen
O kaybettim.
Oh aşkım,
Seni kaybettim ,
Seni kaybettim.