Барбарики — Далеко от мамы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Барбарики adlı sanatçının "Далеко от мамы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Есть места чудесные на свете,
Ищут их и взрослые, и дети,
Улетаем далеко от дома
К городам чужим и незнакомым,
Над землёй, как бабочки, порхаем,
И про всё, про всё почти всё знаем,
И на день рождения для мамы
Пишем смс и телеграммы,
Но всё равно —
И самые большие слоники,
И самые маленькие гномики —
Скучаем тогда мы, когда мы Уходим слишком далеко от мамы.
Кто наденет нам любя панаму,
Кто полюбит так тебя, как мама,
Сами мы уже почти с усами
И шнурки завязываем сами,
Но всё равно —
И самые большие слоники,
И самые маленькие гномики —
Скучаем тогда мы, когда мы Уходим слишком далеко от мамы.
Беги скорее к своей маме,
Вот для чего нужны быстрые ноги,
А вы, гражданочка, не хлопайте ушами
Дети не валяются на дороге!
Слышишь, это и тебя касается —
Мамы на дороге не валяются!
И самые большие слоники,
И самые маленькие гномики —
Скучаем тогда мы, когда мы Уходим слишком далеко от мамы.
Cамые большие слоники,
И самые маленькие гномики —
Скучаем тогда мы, когда мы Уходим слишком далеко от мамы.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada harika yerler var,
Hem yetişkinler hem de çocuklar onları arıyor,
Evden uzaklaşıyoruz.
Yabancı ve yabancı şehirlere,
Yer üstünde, kelebekler gibi, çırpın,
Ve her şey hakkında, her şey hakkında neredeyse her şeyi biliyoruz,
Ve annem için doğum günü için
SMS ve Telgraf yazıyoruz,
Ama yine de —
Ve en büyük filler,
Ve en küçük Cüceler —
Annemden çok uzaklaştığımızda özlüyoruz.
Kim takacak bizi seven Panama,
Seni annem gibi kim sevecek,
Kendimiz neredeyse bıyıklı
Ve bağcıkları kendimiz bağlarız,
Ama yine de —
Ve en büyük filler,
Ve en küçük Cüceler —
Annemden çok uzaklaştığımızda özlüyoruz.
Çabuk annene git.,
İşte hızlı ayaklar bunun için,
Ve siz, hanımefendi, kulaklarınızı çırpmayın
Çocuklar yolda yatmazlar!
Duyuyor musun, bu senin için de geçerli —
Anneler yolda yalan söylemez!
Ve en büyük filler,
Ve en küçük Cüceler —
Annemden çok uzaklaştığımızda özlüyoruz.
En büyük filler,
Ve en küçük Cüceler —
Annemden çok uzaklaştığımızda özlüyoruz.