Барбарики — Московская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Барбарики adlı sanatçının "Московская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я уже не маленький,
Но ещё и не большой,
А мой дедушка старенький
Мне сказал, что мир огромный такой.
Что надо улететь
И прилететь опять,
И многое посмотреть,
Чтобы одно понять!
Самая красивая — весна московская,
Самая красивая — зима карельская,
Самая яркая — луна карельская,
Самая любимая — земля карельская. уже не маленький.
Всё хочу увидеть сам.
На воздушном шарике
Я отправлюсь к далёким берегам.
Мне надо полететь на Марс и на Луну,
И много песен спеть,
Чтобы пропеть одну!
Вот эту —
Самая красивая — весна карельская,
Самая красивая — зима карельская,
Самая яркая — луна карельская,
Самая любимая — земля карельская.
Я уже не маленький.
Ты — не маленький и ты.
Звёзды, будто маяки,
Нам подскажут они, куда идти.
И разлетимся мы,
У каждого свой путь,
Но все пути Земли
Домой нас приведут !
Потому что —
Самая красивая — весна карельская,
Самая красивая — зима карельская,
Самая яркая — луна карельская,
Самая любимая — земля карельская.
Şarkı sözü çevirisi
Artık küçük değilim.,
Ama yine de büyük değil,
Ve büyükbabam yaşlı
Bana dünyanın çok büyük olduğunu söyledi.
Ne uçmak gerekir
Ve tekrar uçmak,
Ve görmek için çok şey var,
Bir şeyi anlamak için!
En güzel — bahar Moskova,
En güzel-karelya kış,
En parlak-karelya ayı,
En sevilen-karelya arazi. artık küçük değil.
Her şeyi kendim görmek istiyorum.
Sıcak hava balonu
Uzak kıyılara gideceğim.
Mars'a ve Aya gitmem gerek.,
Ve şarkı bir sürü,
Bir şarkı söylemek için!
İşte bu. —
En güzel — bahar karelya,
En güzel-karelya kış,
En parlak-karelya ayı,
En sevilen-karelya arazi.
Artık küçük değilim.
Sen — küçük bir sen.
Yıldızlar, fenerler gibi,
Nereye gideceğimizi söylerler.
Ve biz разлетимся,
Herkesin kendi yolu vardır,
Ama dünyanın tüm yolları
Bizi eve getirecekler !
Çünkü —
En güzel — bahar karelya,
En güzel-karelya kış,
En parlak-karelya ayı,
En sevilen-karelya arazi.