Barbies Cradle — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbies Cradle adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to stay but would u like that or would u rather have me
Leave u alone in a peaceful home would you rather not see
You hit the ground and hear the sound of a child crying her eyes are colder and
colors of morning disappear
«where did i go?» that’s what i say it’s my daily question
«where did you go?» i saw you leave you made my last decision
When you awaken i’ll be the first you’ll take before the coffee
When you retire i’ll be the last your eyes will see before you
Sleep at night, i will sing my lullabye
I will not flinch when pictures come 'cause they make me peaceful
But don’t ask me now 'cause now im numb i let go of a painful
Memory i don’t wanna be stuck here anymore, you know you’ll go on and so will i
but im only lying
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye
The morning sun scorches my skin
Day is burning into nothing nothing nothing
When you look away you tell me i still could touch you but only when i
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye…
Şarkı sözü çevirisi
Kalmak istiyorum ama bunu ister misin yoksa bana sahip olmayı mı tercih edersin
Seni huzurlu bir evde yalnız bırak, görmemeyi tercih eder misin
Yere düştün ve ağlayan bir çocuğun sesini duyuyorsun, gözleri daha soğuk ve daha soğuk.
sabah renkleri kaybolur
«nereye gitti ki?"işte söylediğim şey bu benim günlük sorum
"nereye gittin?"seni terk ederken gördüm son kararımı verdin
Uyandığında, kahveden önce ilk alacağın ben olacağım.
Emekli olduğunda, gözlerinin önünde göreceği son kişi olacağım.
Geceleri uyu, ninnimi söyleyeceğim
Resimler geldiğinde korkmayacağım çünkü beni sakinleştiriyorlar.
Ama şimdi bana sorma, çünkü şimdi uyuşuyorum, acı verici bir şey bırakıyorum.
Artık burada sıkışıp kalmak istemiyorum, devam edeceğini biliyorsun, ben de öyle.
ama ben sadece yalan söylüyorum
Geceleri uyu hala ninni söylüyorum
Geceleri uyu, ninnimi söyleyeceğim.
Sabah güneşi cildimi yakıyor
Gün hiçbir şey hiçbir şey hiçbir şey yanıyor
Başka tarafa baktığında, bana hala sana dokunabileceğimi söylüyorsun, ama sadece sana dokunduğumda.
Geceleri uyu hala ninni söylüyorum
Geceleri uyu, ninnimi söyleyeceğim.…