Barbra Streisand — Can You Tell The Moment? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Can You Tell The Moment?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you tell the moment
Spring becomes the summer
Maybe it’s a moment
Only known to a tree
Even while we’re watching
Blades of grass are growing
Leaps and bounds so tiny
That our eyes cannot see
And how does a bud
Decide it’s a rose
Perhaps there’s a time
When it somehow knows it Can you tell the moment
If there’s such a moment
When you just become
What you were not before
Is there any sign or warning
Or do you awake one morning
Knowing that you must have turned
A special corner
Maybe in an April shower
Something tells a bud to flower
What is it that tells you
You’re a child no more
Şarkı sözü çevirisi
Anı söyleyebilir misin
Bahar yaz olur
Belki de bir an
Sadece bir ağaç tarafından bilinir
Biz izlerken bile
Çim bıçakları büyüyor
Sıçramalar ve sınırlar çok küçük
Gözlerimizin göremediği
Ve nasıl bir tomurcuk yapar
Bir gül olduğuna karar ver
Belki de bir zaman vardır
Bir şekilde bunu bildiğinde, anı söyleyebilir misin
Eğer böyle bir an varsa
Ne zaman sen sadece olmak
Daha önce olmadığın şey
Herhangi bir işaret veya uyarı var mı
Yoksa bir sabah uyanır mısın
Dönüştüğünü bilmek
Özel bir köşe
Belki Nisan duşunda
Bir şey bir tomurcuk çiçek söyler
Ne olduğunu size söyler
Artık çocuk değilsin