Barbra Streisand — Don't Rain On My Parade (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Don't Rain On My Parade (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

march my band out,
I’ll beat my drum,
Guess we didn’t make it,
At least I didn’t fake it.
Don’t tell me not to live,
Just sit and putter,
Life’s candy; the sun’s
A ball of butter.
Don’t bring around a cloud
To rain on my parade.
I’m gonna live and live now,
Get what I want I know how,
All that the law will allow.
Hey, gorgeous, here we go again.
Well, here it goes, kid,
No lookin’back,
Stiff upper nose, kid,
Let’s give 'em hell, Brice,
We’ll cry a little later,
Well, Brice, that’s life in the the-a-ter!
Get ready for me, world,
'Cause I’m a «comer,»
I simply gotta march,
My heart’s a drummer.
Nobody, no, nobody
Is gonna rain on my parade.

Şarkı sözü çevirisi

grubumu dışarı çıkar,
Davulumu çalacağım.,
Sanırım hiç yapmadık bunu,
En azından numara yapmadım.
Bana yaşamamamı söyleme.,
Sadece otur ve atıcı,
Hayat şeker; güneş
Bir top tereyağı.
Bir bulut getirmeyin
Geçit törenime yağmur yağdırmak için.
Şimdi yaşayacağım ve yaşayacağım,
Ne istediğimi biliyorum olsun ,
Yasanın izin verdiği her şey.
Hey, güzelim, yine başlıyoruz.
İşte başlıyoruz, evlat.,
Hayır bakıyorsun dönersek,
Sert üst burun, çocuk,
Onlara cehennemi yaşatalım, Brice.,
Biraz sonra ağlayacağız.,
Şey, Brice, işte hayat bu!
Benim için hazır ol, dünya,
Çünkü ben bir "comer",»
Sadece Mart lazım ,
Kalbim baterist.
Kimse, hayır, kimse
Geçit törenime yağmur yağacak.