Barbra Streisand — He Touched Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "He Touched Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He touched me.
He put his hand near mine and then he touched me.
I felt a sudden tingle when he touched me,
a sparkle, a glow
He knew it, it wasn’t accidental, no, he knew it He seemed and smiled to tell me so all through it,
he knew it, I know.
He’s real and the world is alive and shining.
I feel such a wonderful drive t’wards valentining.
He touched me,
I simply have to face the fact he touched me;
Control myself and try to act as if I remember my name
For he touched me, he touched me,
and suddenly nothing is the same.
'Cause he touched me, he touched me and suddenly nothing is the same.
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokundu.
Elini benimkinin yanına koydu ve sonra bana dokundu.
Bana dokunduğunda ani bir karıncalanma hissettim,
bir ışıltı, bir ışıltı
Bunu biliyordu, tesadüfi değildi, hayır, bunu biliyordu, bana gülümsedi ve gülümsedi.,
o biliyordu, biliyorum.
O gerçek ve dünya canlı ve parlıyor.
Harika sürücü t'wards valentining hissediyorum.
Bana dokundu ,
Sadece bana dokunduğu gerçeğiyle yüzleşmeliyim.;
Kendimi kontrol et ve adımı hatırlıyormuşum gibi davranmaya çalış
Çünkü bana dokundu, bana dokundu,
ve aniden hiçbir şey aynı değildir.
Çünkü bana dokundu, bana dokundu ve aniden hiçbir şey eskisi gibi olmadı.