Barbra Streisand — I Got Plenty Of Nothin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "I Got Plenty Of Nothin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got no lock on the door, that’s the way to be They can steal the rug from the floor
That’s okay with me, 'cause the things that i prize
Like the stars in the skies they’re all free
Oh, i got plenty of nothin', and nothin’s plenty for me I got no car, i got no mule, i got no misery!
The folks with plenty of plenty
They got a lock on their door
Afraid somebody is agoin' to rub’em
While they’re out there makin' more
Wjhat for?
I got no lock on the door
That’s the way to be They can steal the rug from the floor
That’s okay with me’cause the things that i prize
Like the stars in the skies, are all free
So, i got plenty of nothin', and nothin’s plenty for me I got the sun, i got the moon, i got the deep blue sea
The folks with plenty of plenty
All they got to pray all the day
Seems with plenty, you sure got to worry
How to keep the devil away
Keep them away
Oh, i’m never afraid about hell, till my time arrives
Never worry, never worry, long as i’m well
Never one to strive to be good, to be bad
What the hell, i’m just glad i’m alive!
Oh, i got plenty of nothin', and nothin’s plenty for me Got my man, got my love, and i… i got my song!
Şarkı sözü çevirisi
Kapımda kilit yok, bu şekilde halıyı yerden çalabilirler
Benim için sorun değil, çünkü ödül verdiğim şeyler
Gökyüzündeki yıldızlar gibi hepsi özgür
Oh, bir sürü şeyim yok ve benim için bir sürü şey yok, arabam yok, katırım yok, sefaletim yok!
Bol bol olan insanlar
Kapılarında kilit var.
Biri onları ovmak agoin var'
Onlar dışarıda daha fazlasını yaparken
İçin Wjhat?
Kapımda kilit yok.
Bu şekilde halıyı yerden çalabilirler
Benim için sorun değil çünkü ödül aldığım şeyler
Gökyüzündeki yıldızlar gibi, hepsi özgür
Yani, hiçbir şeyim yok ve benim için hiçbir şeyim yok, güneşim var, ayım var, derin mavi denizim var
Bol bol olan insanlar
Bütün gün dua etmek zorundalar.
Çok fazla var gibi görünüyor, kesinlikle endişelenmelisin
Şeytanı uzak tutmak için nasıl
Onları uzak tutmak
Oh, cehennemden asla korkmam, zamanım gelene kadar
Hiç merak etme, hiç merak etme, sürece iyiyim
İyi olmak, Kötü olmak için asla çaba göstermeyin
Hayatta olduğum için mutluyum!
Oh, bir sürü şeyim yok, ve benim için bir sürü şey yok, erkeğim var, aşkım var ve ben ... şarkım var!