Barbra Streisand — I Mean To Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "I Mean To Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes another dawn
For every child to see
This time the morning sun
Is burning just for me
I’ve got the skyward eyes
Like I’ve never had before
Just smile and say goodbye
Show me to the door
For every one there comes a precious time
To break away
I mean to shine
Oh, I mean to shine
As I look at all the morning sun
I know I mean to shine
This day I realized
The world I knew is gone
New seasons come and change
The crown that stood upon
I’ve been afraid to feel
And scared of falling free
You said so I’m real
It seemed so clear to me For everyone who breathes
There comes a time to fly away
I mean to shine
0h, I mean to shine
As I look at all the morning sun
I know I mean to shine
For everyone who breathes
There comes a time
To break away
I mean to shine
Oh, I mean to shine
As I look at all morning sun
I know I mean to shine.
Şarkı sözü çevirisi
İşte başka bir şafak geliyor
Her çocuğun görmesi için
Bu sefer sabah güneşi
Sadece benim için yanıyor
Gökyüzüne bakan gözlerim var.
Daha önce hiç sahip olmadığım gibi
Sadece gülümse ve veda et
Bana kapıyı göster.
Her biri için değerli bir zaman gelir
Ayrılmak
Parlamaya yani
Oh, demek istediğim parlamak
Tüm sabah güneşine baktığımda
Parlamak istediğimi biliyorum.
Bu gün fark ettim
Bildiğim dünya gitti.
Yeni mevsimler gelir ve değişir
Üzerinde duran taç
Hissetmek korktum
Ve özgür düşmekten korkuyor
Gerçek olduğumu söylemiştin.
Nefes alan herkes için çok açık görünüyordu
Uçmak için bir zaman geliyor
Parlamaya yani
0h, parlamayı kastediyorum
Tüm sabah güneşine baktığımda
Parlamak istediğimi biliyorum.
Nefes alan herkes için
Bir zaman geliyor
Ayrılmak
Parlamaya yani
Oh, demek istediğim parlamak
Bütün sabah güneşine baktığımda
Parlamak istediğimi biliyorum.