Barbra Streisand — Jason's Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Jason's Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Most of you know that my pride and joy is my beautiful son, Jason.
And, as a matter of fact, the music that you’re hearing now, he wrote.
He gave to me as a birthday present while I was making Yentl in Europe.
And I know many of you out there are parents like me.
And as parents we’ve tried to do our best, we provide the guidance that
prepares them for their lives ahead.
They come into the world so pure and clean.
Nothing written on the slate.
They’re like sponges that soak everything up around them.
We must always remember that children watch you closely because they love you,
and because they love you they imitate you, and so…"
Şarkı sözü çevirisi
"Çoğunuz benim gururumun ve neşemin benim güzel oğlum Jason olduğunu biliyorsunuz.
Ve, aslında, şu anda duyduğunuz müzik, o yazdı.
Avrupa'da Yentl yaparken bana doğum günü hediyesi olarak verdi.
Ve çoğunuzun benim gibi ebeveynler olduğunu biliyorum.
Ve ebeveynler olarak elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık,
onları hayatları için hazırlar.
Dünyaya çok temiz ve temiz geliyorlar.
Kayrak üzerinde yazılı bir şey yok.
Etraflarındaki her şeyi emen süngerler gibiler.
Çocukların sizi yakından izlediğini her zaman hatırlamalıyız çünkü sizi seviyorlar,
ve seni sevdikleri için seni taklit ediyorlar ve bu yüzden…"