Barbra Streisand — Love Like Ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Love Like Ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look at you and there it is.
The ultimate in where it is And realize how rare it is This finding your love.
You try so many arms
When you are lonely.
To find the one and only.
One day you turn and he’s there.
Amazing how serene it is.
The shade of evergreen, it is.
Exactly what we mean, it is.
And knew it would be.
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
When a rainy day comes around
A love like ours will keep us safe and sound.
(humming)
When love like ours arrives
We guard it with our lives.
Whatever goes astray
What rainy day comes around
Love like ours will keep us safe and sound.
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakıyorum ve işte orada.
Nerede olduğu ve sevginizi bulmanın ne kadar nadir olduğunu anlayın.
Çok fazla silah deniyorsun.
Yalnız olduğunuzda.
Tek ve eşsiz olanı bulmak için.
Bir gün arkanı dönersin ve o da orada olur.
Sakin şaşırtıcı, değil mi?
Yaprak dökmeyen bir gölge, öyle.
Tam olarak ne demek istediğimizi.
Ve olacağını biliyordum.
Bizimki gibi aşk geldiğinde
Onu hayatlarımızla koruyoruz.
Ne saparsa sapsın
Yağmurlu bir gün geldiğinde
Bizimki gibi bir aşk bizi güvende ve sağlam tutacak.
(uğultu)
Bizimki gibi aşk geldiğinde
Onu hayatlarımızla koruyoruz.
Ne saparsa sapsın
Ne yağmurlu bir gün geliyor
Bizimki gibi aşk bizi güvende ve sağlam tutacak.