Barbra Streisand — Mondnacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Mondnacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war, als hatt' der himmel
Der erde still gekusst,
Dass sie im blutenschimmer
Von ihm nur traumen musst.
Die luft ging durch die felder,
Die ahren wogten sacht,
Es rauschten leis' die walder,
So sternklar war die nacht.
Und meine seele spannte
Weit ihre flugel aus,
Flog durch die stillen lande,
Als floge sie nach haus.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki cennet gibiydi.
Dünya sessizce öptü,
Kan parıltısı içinde olduğunu
Ondan sadece hayal etmek zorunda.
Hava tarlalardan geçti,
Ahren yavaşça kalkıyor,
Ormanda usulca hışırdadı,
Bu gece çok yıldızdı.
Ve ruhum gergin
Kanatların uzak,
Sessiz topraklarda uçtu,
Sanki eve uçmuş gibi.