Barbra Streisand — New York State Of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "New York State Of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks like to get away
Take a holiday from the neighborhood
Hop a flight to miami beach or to hollywood
But i’m takin' a greyhound
On the hudson river line
I’m in a new york state of mind
Seen all those movie stars
And their fancy cars and their limousines
Been high in the rockies, under the evergreens
But i know what i’m needin'
And i don’t wanna waste more time
I’m in a new york state of mind
It was so easy livin' day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now i need a little give and take
The new york times and the daily news
Comes down to reality
And it’s fine with me cause i’ve let it slide
I don’t care if it’s chinatown or up on riverside
I don’t have any reasons
I’ve left them all behind
I’m in a new york state of mind
I don’t have any reasons
Cause left them all behind
I’m in a new york, i’m in a new york state of mind…
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar kaçmak ister
Mahalleden bir tatil yapın
Miami beach veya Hollywood'a bir uçuş atlayın
Ama ben bir tazı alıyorum
Hudson Nehri hattı üzerinde
Zihin new york durumdayım
Tüm bu film yıldızlarını gördüm
Ve onların süslü arabaları ve limuzinleri
Rocky dağlarında, yaprak dökmeyen ağaçların altında uçtum.
Ama ben ne istiyor biliyorum
Ve daha fazla zaman harcamak istemiyorum
Zihin new york durumdayım
Her geçen gün yaşamak çok kolaydı.
Ritim ve blues ile temas dışında
Ama şimdi biraz ver ve al
New york times ve daily news
Gerçeğe iner
Yaptım neden benimle ve sorun değil izin slayt
Eğer nehir üzerinde chinatown ya da kalsa farketmez
Hiç bir sebep yok
Hepsini geride bıraktım
Zihin new york durumdayım
Hiç bir sebep yok
Çünkü hepsini geride bıraktı
Yeni bir york'tayım, zihin new york durumdayım…