Barbra Streisand — On Holy Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "On Holy Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I walked
through the doors
I sensed his presence
and i knew
this was a place
where love abounds
for this is a temple
the god we love abides here
oh we are standing
in his presence
on holy ground
we are standing
on holy ground
and i know,
i know there are angels
all around
let us praise,
praise god now
praise him anyhow
for we are standing
in his sweet presence
on holy ground
in his presence
I know there is joy
beyong all measure
and at his feet
sweet peace of mind
can still be found
ooooh…
for when we have a need
he is still the answer
oh reach out and claim it for we are standing
on holy ground
are we standing,
yes its holy, holy ground
and i know
there are angels
i can feel em all around
let us praise
let us praise
praise god now
praise him anyhow
for we we are standing
in his presence
on holy, holy ground
let us praise
let us praise him now
praise him anyhow
for we are standing
in his presence
ooohh…
in his holy wonderful presence
he loves us in our hour of sorrow
he’s our hope, our hope for tomorrow
we are standing in his presence
in holy ground
holy ground
Şarkı sözü çevirisi
Yürüdüğümde
kapılardan
Onun varlığını hissettim
ve biliyordum
bu bir yerdi
aşkın dolu olduğu yerde
çünkü bu bir tapınak
sevdiğimiz Tanrı burada kalıyor.
oh, ayakta duruyoruz
onun huzurunda
kutsal topraklarda
duruyoruz
kutsal topraklarda
ve biliyorum,
meleklerin olduğunu biliyorum.
çepeçevre
bize övgü edelim,
şimdi Tanrı'ya şükürler olsun
yine de onu övün
çünkü biz ayakta duruyoruz
onun tatlı huzurunda
kutsal topraklarda
onun huzurunda
Joy biliyorum
beyong tüm ölçü
ve ayaklarına
tatlı huzur
hala bulunabilir
ooooh…
bir ihtiyaç olduğunda
o hala cevap
oh, uzan ve iddia et, çünkü biz ayakta duruyoruz
kutsal topraklarda
ayakta mıyız,
Evet, kutsal, kutsal toprak
ve biliyorum
melekler var
onları her yerde hissedebiliyorum
bize övgü edelim
bize övgü edelim
şimdi Tanrı'ya şükürler olsun
yine de onu övün
çünkü biz ayakta duruyoruz
onun huzurunda
kutsal, kutsal topraklarda
bize övgü edelim
şimdi onu övelim
yine de onu övün
çünkü biz ayakta duruyoruz
onun huzurunda
ooohh…
onun kutsal harika varlığında
keder saatimizde bizi seviyor.
o bizim umudumuz, yarın için umudumuz
onun huzurunda duruyoruz.
kutsal topraklarda
kutsal toprak