Barbra Streisand — Piano Practicing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Piano Practicing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la
La la la la la la la la Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi Mi mi mi mi mi mi mi Mi mi mi mi mi mi mi mi Lu lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu lu
Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma He he he he he Ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha He he he he he Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha He he he he he Ho ho ho ho ho hooo
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha, oh When i was a little girl i wanted to be a soprano
But my mother said my dear you’ve got to practice you piano
No soprano’s in to man but a piano’s always grand
And grand pianos in a band make money darling
And so each afternoon when i come home from school
I practice like a bloody fool
You can’t imagine all the awful things i play
I could never see a friend
I’d have to practice without end
And as the time was dripping by I watched the clock without denial
I got the window on the sky
I wished so tearfully that i Could come outside and play
Instead of wasting every day
Of learning something that
Without a doubt
I could have really done without
It was such a bore
And i could here the boy next door was having fun
And that was something that i’d really never done
When i was a little girl i wanted to be a soprano
But i had to sit and practice on my rotten old piano
Playing major scales and than i played the minors once again
Now up and down the keys i play and out of these
I play a tirade of all the exercises
Never any new surprises
Girl you keep your fingers wrong
What a sound
All i wanted was to sing
And not to make the raftest ring
With my old piano
Practicing i would have popped my back
I sing, i hated every minute of the keyboard i devote
That is why today i’m a soprano, but the sight of a piano
Makes me shot before i can not play a note
Şarkı sözü çevirisi
La la la la la la la la la la la la La La la la la la la la la
La la la la la la la Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi Lu lu lu lu lu lu Lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu Lu Lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu lu
Ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma ma Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma O O O O Ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha O O O O Ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha O O O O Ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha, oh ben küçük bir kızken bir soprano olmak istedim
Ama annem dedi ki canım, piyano çalman gerekiyormuş.
Soprano insan değildir ama piyano her zaman harikadır.
Ve bir gruptaki büyük piyanolar para kazanıyor sevgilim
Ve böylece her öğleden sonra okuldan eve geldiğimde
Aptal gibi pratik yapıyorum.
Oynadığım korkunç şeyleri hayal bile edemezsin.
Hiç arkadaşı görebilir miyim
Uygulama için sonu olmayan ederdim
Ve zaman damlarken, inkar etmeden saati izledim
Gökyüzünde bir pencere var
O kadar ağlamaklı bir şekilde dışarı çıkıp oynayabilmeyi diledim ki
Her gün boşa harcamak yerine
Bir şey öğrenme hakkında
Kuşkusuz
Gerçekten de öyle olmaz
Çok sıkıcıydı
Ve ben burada yandaki çocuk eğleniyordu olabilir
Ve bu gerçekten hiç yapmadığım bir şeydi
Küçük bir kızken soprano olmak istedim.
Ama çürümüş eski piyanomda oturup pratik yapmak zorunda kaldım.
Büyük ölçekler oynadım ve bir kez daha küçükleri oynadım
Şimdi yukarı ve aşağı tuşları ben oynamak ve bu dışarı
Tüm bu egzersizlerin tiradını oynuyorum
Asla yeni sürprizler
Kız parmaklarını yanlış tutuyorsun
Ne bir ses
Tek istediğim şarkı söylemekti.
Ve raftest yüzük yapmak için değil
Eski piyanomla
Pratik yaparken sırtımı sallardım.
Şarkı söylüyorum, adadığım klavyenin her dakikasından nefret ediyorum
Bu yüzden bugün bir soprano değilim, ama bir piyanonun görünümü
Not çalmadan önce beni vuruyor.