Barbra Streisand — The Water Is Wide/Deep River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "The Water Is Wide/Deep River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i There is a ship
And she sails the sea
She’s loaded deep, as deep can be But not so deep as the love i’m in I know not how i sink or swim
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Oh, don’t you want to go To that gospel feast
That promised land,
Where all is peace
Deep river, lord
I want to cross over into campground
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i And both shall row
My love and i
Şarkı sözü çevirisi
Su çok geniş
Öbür tarafa edemem
Ve uçmak için kanatlarım da yok
Bana iki tane taşıyacak bir tekne yap.
Ve her ikisi de kürek çekecek
Aşkım ve ben bir gemi var
Ve denizde yüzüyor
Yüzmek derin lavabo ben nasıl ki ben aşkı bilmiyorum ya Ama çok derin olabilir, derin yüklü, o
Derin nehir
Evim bitti jordan.
Derin nehir, lord
Kamp alanına geçmek istiyorum.
Derin nehir
Evim bitti jordan.
Derin nehir, lord
Kamp alanına geçmek istiyorum.
O gospel ziyafetine gitmek istemez misin?
Bu vaat edilen toprak,
Tüm barış nerede
Derin nehir, lord
Kamp alanına geçmek istiyorum.
Su çok geniş
Öbür tarafa edemem
Ve uçmak için kanatlarım da yok
Bana iki tane taşıyacak bir tekne yap.
Ve her ikisi de kürek çekecek
Aşkım ve ben ve her ikisi de kürek çekeceğiz
Aşkım ve ben