Barbra Streisand — What Were We Thinking Of şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "What Were We Thinking Of" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Where did we go wrong
Is it really over
Where does my heart belong
If it’s not with you
We held on to our pride
When we left each other
But what good is pride tonight
When we’re all alone
Why did we give up on us so fast
Isn’t love supposed to last forever
Oh, what were we thinking of Looking for something better
Reaching for more than love
What were we thinking of Too late we both discovered
We’re lost without each other
What were we thinking of Tonight i stay awake
Wanting just to call you
Knowing my heart would break
If you were not home
So, i never call
And you will never answer
You know the saddest part of all
Is i know you’re there
Why do we run from
The arms of love
When we really need each other
More than ever…
Oh, what were we thinking of Looking for something better
Reaching for more than love
What were we thinking of Too late we both discovered
We’re lost without each other
What were we thinking of Oh, both of us thought
We’d find true love with another
Why were we so blind
It was right here all the time
What were we thinking of Looking for something better
Reaching for more then love
What were we thinking of Too late we both discovered
We’re lost without each other
What were we thinking of What were we thinking of Looking for something better
Reaching for more than love
What were we thinking of Too late we both discovered
We’re lost without each other
What were we thinking of What were we thinking of Yeah! what were we thinking of What were we thinking of…

Şarkı sözü çevirisi

Nereye gitti biz yanlış
Gerçekten bitti mi
Kalbim nereye ait
Eğer seninle değilse
Gururumuza tutunduk.
Birbirimizi terk ettiğimizde
Ama bu gece gurur ne kadar iyi
Yalnızken
Neden bizden bu kadar çabuk vazgeçtik
Aşkın sonsuza kadar sürmesi gerekmiyor mu
Oh, daha iyi bir şey aramak için ne düşünüyorduk
Sevgiden daha fazlasına ulaşmak
Çok geç ne düşünüyorduk ikimiz de keşfettik
Birbirimiz olmadan kaybolduk.
Bu gece ne düşünüyorduk?
Sadece seni aramak istiyorum
Kalbimin kırılacağını bilmek
Evde olmasaydın
Bu yüzden asla aramam.
Ve asla cevap vermeyeceksin
İşin en üzücü yanı ne biliyor musun
Biliyorum sensin
Neden kaçıyoruz
Aşkın kolları
Birbirimize gerçekten ihtiyacımız olduğunda
Her zamankinden daha fazla…
Oh, daha iyi bir şey aramak için ne düşünüyorduk
Sevgiden daha fazlasına ulaşmak
Çok geç ne düşünüyorduk ikimiz de keşfettik
Birbirimiz olmadan kaybolduk.
Oh, ikimiz de ne düşünüyorduk
Gerçek aşkı başka biriyle bulabiliriz.
Neden bu kadar kördük
Her zaman burada olduğunu
Daha iyi bir şey aramak için ne düşünüyorduk
Sevgiden daha fazlasına ulaşmak
Çok geç ne düşünüyorduk ikimiz de keşfettik
Birbirimiz olmadan kaybolduk.
Ne düşünüyorduk daha iyi bir şey aramayı düşünüyorduk
Sevgiden daha fazlasına ulaşmak
Çok geç ne düşünüyorduk ikimiz de keşfettik
Birbirimiz olmadan kaybolduk.
Ne düşünüyorduk ne düşünüyorduk Evet! ne düşünüyorduk ne düşünüyorduk…