Barbra Streisand — You're Gonna Hear From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "You're Gonna Hear From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone tells me to know my place
But that ain’t the way I play
So why am I daring to show my face?
Well I’ve got something to say
Move over sun and give me some sky,
I’ve got me some wings I’m eager to try
I may be unknown, but wait till I’ve flown
You’re gonna hear from me!
Make me some room, you people up there,
On top of the world, I’ll meet you I swear,
I’m staking my claim, remember my name
You’re gonna hear from me!
Fortune smiled, on the road before me And I’m fortune’s child,
Now listen world, you can’t ignore me,
Toss me the moon, 'cause I gotta shine
I’m climbin' a cloud and callin' it mine
You’ll pardon my haste, I’ve no time to waist
That’s how it’s gonna be, you’ll see…
Cause you’re gonna hear from me!
I’ve got a song that longs to be played,
Raise up my flag, begin my parade,
My comet’s on fire, I’ve got to go higher!
Watch the world over
Start comin’up Clover!
That’s how it’s gonna be, you’ll see
Yes, you’re gonna hear from me!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bana yerimi bilmemi söylüyor.
Ama bu benim oyun tarzım değil
Peki neden yüzümü göstermeye cüret ediyorum?
Aslında söylemek istediğim bir şey var
Güneşin üzerinde hareket et ve bana biraz gökyüzü ver,
Bazı kanatlarım var denemek için can atıyorum
Bilinmeyen biri olabilirim, ama uçana kadar bekle.
Benden haber alacaksın!
Bazı oda beni, insanlar seni ,
Dünyanın tepesinde, seninle buluşacağım, yemin ederim.,
İddiamı ortaya koyuyorum, adımı hatırla
Benden haber alacaksın!
Fortune gülümsedi, önümde yolda ve ben fortune'un çocuğuyum,
Şimdi dinle dünya, beni görmezden gelemezsin,
Bana ayı at, çünkü parlamalıyım
Bir buluta tırmanıyorum ve ona benim diyorum
Acelem için özür dilerim, bel için zamanım yok.
İşte böyle olacak, göreceksin.…
Çünkü benden haber alacaksın!
Bu oynanması için can atıyor bir şarkı var,
Bayrağımı Kaldır, geçit törenime başla,
Kuyrukluyıldızım yanıyor, Daha Yükseğe çıkmalıyım!
Tüm dünyayı izle
Gelmeye Başla Clover!
İşte böyle olacak, göreceksin.
Evet, benden haber alacaksın!