Barbra Streisand — You've Got A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "You've Got A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re down and troubled
And you need some love and care
And nothing, nothing is goin' right,
Close your eyes and think of me And soon i will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever i am
I’ll come runnin' to see you again
Winter, spring, summer or fall
All ya have to do is call
And i’ll be there,
You’ve got a friend, you’ve got a friend.
If the sky above you grows dark and full of clouds,
And that old north wind begins to blow,
Keep your head together
And call my name out loud
And soon you’ll hear me knocking at your door
You just call out my name
And you know wherever i am
I’ll come runnin' runnin' runnin' runnin' to see you again
Winter, spring, summer or fall
All ya have to do is call
And i’ll be there, yes i will
Now ain’t it good to know
That you’ve got a friend
When people can be so cold
They’ll hurt you yes and desert you
And take your soul if you let them
Oh but don’t you let them
You just call out my name
And you know wherever i am
I’ll come runnin' runnin' runnin' yeah' to see you again
Winter, spring, summer or fall
All ya have to do is call
And i’ll be there, yes i wil, yes i will
You’ve got a friend, you’ve got a friend.
Ain’t it good to know
Ain’t it good to know
Ain’t it good to know
You’ve got a friend
You’ve got a friend
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün ve sorunlu olduğunda
Ve biraz sevgi ve bakıma ihtiyacın var
Ve hiçbir şey, hiçbir şey doğru gitmiyor,
Gözlerini kapat ve beni düşün ve yakında orada olacağım
En karanlık geceni bile aydınlatmak için
Sadece adımı söyle.
Ve nerede olduğumu biliyorsun.
Seni tekrar görmek için koşarak geleceğim.
Kış, ilkbahar, yaz veya sonbahar
Tek yapman gereken aramak.
Ve ben orada olacağım,
Bir arkadaşın var, bir arkadaşın var.
Üstünüzdeki gökyüzü karanlık ve bulutlarla doluysa,
Ve o eski Kuzey rüzgarı esmeye başlar,
Panik yapma
Ve adımı yüksek sesle söyle
Ve yakında kapını çaldığımı duyacaksın
Sadece adımı söyle.
Ve nerede olduğumu biliyorsun.
Seni tekrar görmeye geleceğim.
Kış, ilkbahar, yaz veya sonbahar
Tek yapman gereken aramak.
Ve ben orada olacağım, Evet olacağım
Şimdi bilmek güzel değil mi
Bir arkadaşım var
İnsanlar bu kadar soğuk olduğunda
Seni incitecekler evet ve seni terk edecekler
Ve eğer izin verirsen ruhunu al
Ama onlara izin verme.
Sadece adımı söyle.
Ve nerede olduğumu biliyorsun.
Seni tekrar görmeye geleceğim.
Kış, ilkbahar, yaz veya sonbahar
Tek yapman gereken aramak.
Ve orada olacağım, Evet olacağım, Evet olacağım
Bir arkadaşın var, bir arkadaşın var.
Bilmek güzel değil mi
Bilmek güzel değil mi
Bilmek güzel değil mi
Bir arkadaşım var
Bir arkadaşım var