Barclay James Harvest — The Great 1974 Mining Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barclay James Harvest adlı sanatçının "The Great 1974 Mining Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heard a song the other day
About a major out in space
And though the song was kind of grey
It took me far away
Heard the news the other day
About a sailor oh so gay
And though his policies were grey
They took me far away
'Cause I couldn’t stand the thought
Of being taken in again
Have you seen my life, Mr. Groan?
Do you know what it’s like to be outside?
All you have to do is smile to cause a landslide
And you do, and you do, Mr. Groan
Heard a song just yesterday
About a man who sold the world away
And though the song was still quite grey
It took me far away
'Cause I couldn’t stand the thought
Of being taken in again
Have you seen my life, Mr. Groan?
Do you know what it’s like to be outside?
All you have to do is smile to cause a landslide
And you do, and you do, Mr. Groan
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı geçen gün duydum
Uzayda büyük bir çıkış hakkında
Ve şarkı biraz gri olsa da
Bu beni çok uzaklara götürdü
Geçen gün haberleri duydum.
Hakkında bir sailor oh yani eşcinsel
Ve politikaları gri olsa da
Beni uzaklara götürdüler.
Çünkü bu düşünceye dayanamadım.
Tekrar yakalanmaktan
Hayatımı gördünüz mü, Bay inilti?
Dışarıda olmak nasıl bir şey biliyor musun?
Yapmanız gereken tek şey bir heyelan neden gülümsemektir
Ve yapıyorsun, ve yapıyorsun, Bay inilti
Sadece dün bir şarkı duydum
Dünyayı satan bir adam hakkında
Ve şarkı hala oldukça gri olmasına rağmen
Bu beni çok uzaklara götürdü
Çünkü bu düşünceye dayanamadım.
Tekrar yakalanmaktan
Hayatımı gördünüz mü, Bay inilti?
Dışarıda olmak nasıl bir şey biliyor musun?
Yapmanız gereken tek şey bir heyelan neden gülümsemektir
Ve yapıyorsun, ve yapıyorsun, Bay inilti