Barei — Wildest Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barei adlı sanatçının "Wildest Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who gave you reins?
You didn´t know the race was over.
You had to ride with all your skill
the wildest horses…
Who made the mountains
to feed them after with your ashes?
You had that fire in your eyes
to cover thousands…
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who gave you heartbeat
to feel the rhythm of your life?
And you had to stop it when you danced
a little stronger…
Who made the blue sky
to paint the world where you were fighting?
You had the bluest light inside
that we had swum in …
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Just tell me who!
Şarkı sözü çevirisi
Sana dizginleri kim verdi?
Yarışın bittiğini bilmiyordun.
Sen tüm beceri ile binmek zorunda kaldı
en vahşi atlar…
Dağları kim yarattı
onları küllerinle beslemek için mi?
Gözlerinde o ateş vardı.
binlerce kapsayacak şekilde…
Çok uzak, çok uzak, çok uzak buradan…
Yeterince yakın, yeterince yakın, sadece görmek için yeterince yakın…
Bilmediğimiz bir sebebi vardır
serbest düşüş gibi hissetmek…
Bu kadar kötü yüzleşmemize gerek yok.
duygu çok üzücü…
Yok
çünkü sen her mevsimdesin.…
ağaçların altındaki her yaprakta…
İçimde…
Kalp atışını kim verdi
hayatının ritmini hissetmek için mi?
Ve dans ederken bunu durdurmak zorundaydın.
biraz daha güçlü…
Mavi gökyüzünü kim yarattı
savaştığın dünyayı boyamak için mi?
İçinde en mavi ışık vardı.
yüzmüş vardı o …
Çok uzak, çok uzak, çok uzak buradan…
Yeterince yakın, yeterince yakın, sadece görmek için yeterince yakın…
Bilmediğimiz bir sebebi vardır
serbest düşüş gibi hissetmek…
Bu kadar kötü yüzleşmemize gerek yok.
duygu çok üzücü…
Yok
çünkü sen her mevsimdesin.…
ağaçların altındaki her yaprakta…
İçimde…
Dağları kim yarattı?
Mavi gökyüzünü kim yarattı?
Sana dizginleri kim verdi?
Kalp atışını kim yaptı?
Dağları kim yarattı?
Mavi gökyüzünü kim yarattı?
Sana dizginleri kim verdi?
Kalp atışını kim yaptı?
Sadece kim olduğunu söyle!