Barenaked Ladies — Bull In A China Shop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Bull In A China Shop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a kid in a candy store
I’m a bull in a china shop
I’m a tired old metaphor
For everything you can’t afford
And everything you can’t afford to be
I’m a public embarrassment
I’m a bottle of diet poison
I’m a walking advertisement
For everything I never meant
And everything I never meant to be
I can’t hear a thing
Cause I’ve stopped listening
I’m the reason I don’t go out
I’m afraid I might tell me something
I’m the shadow of every doubt
I’m the product this song’s about
I’m the product this song’s about to be
I can’t hear a thing
Cause I’ve stopped listening
I can’t hear a thing
Cause I’ve stopped listening
Every morning
Since I was born
It’s been hard to look in the mirror
And see my face for the horns
All the fun that the law allows
All the fun but with half the meaning
Come on over, I’ll show you how
If you lived here you’d be home by now
If you still lived here you’d be home now with me I can’t hear a thing
Cause I’ve stopped listening
I can’t hear a thing
Cause I’ve stopped listening
Şarkı sözü çevirisi
Ben şeker dükkanındaki bir çocuğum.
Ben bir Çin dükkanında bir boğayım
Ben yorgun eski bir metaforum
Göze alamayacağın her şey için
Ve göze alamayacağın her şey
Ben bir kamu utancıyım
Ben bir şişe diyet zehiriyim.
Ben yürüyen bir reklamım
Asla kastetmediğim her şey için
Ve asla olmak istemediğim her şey
Hiç bir şey duyamıyorum
Çünkü dinlemeyi bıraktım.
Dışarı çıkmamamın sebebi benim.
Bana bir şey söyleyebileceğimden korkuyorum.
Ben her şüphenin gölgesiyim
Ben bu şarkının ürünüyüm
Ben bu şarkının olmak üzere olduğu ürünüm
Hiç bir şey duyamıyorum
Çünkü dinlemeyi bıraktım.
Hiç bir şey duyamıyorum
Çünkü dinlemeyi bıraktım.
Her sabah
Doğduğumdan beri
Aynaya bakmak zordu.
Ve boynuzları için yüzümü görmek
Yasanın izin verdiği tüm eğlence
Tüm eğlence ama yarım anlamı ile
Buraya gel, sana nasıl yapıldığını göstereceğim.
Burada yaşasaydın şimdiye evde olurdun.
Eğer hala burada yaşasaydın, şimdi benimle evde olurdun. hiçbir şey duyamıyorum.
Çünkü dinlemeyi bıraktım.
Hiç bir şey duyamıyorum
Çünkü dinlemeyi bıraktım.