Barenaked Ladies — Every Subway Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Every Subway Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My backpack was faded black
But now it’s all blue
It looks whack, but it’s compact
And works like brand new
I had found an old Greyhound
But it wasn’t my scene
I’m underground at the turnaround
Warehouses above
All I’m thinking of You gave your heart to me Soon the world will see
Our graffiti love
Spray paint on my glove
They’ll wonder who you are
On every subway car
I’m on my own, I’m Sly Stallone
I did it for you
I’ve outgrown my wings, and flown
Into something brand new
I show restraint, I’m the Patron Saint
Of urban gardens in bloom
If I don’t faint ingesting paint
Breathing all of these fumes
Warehouses above
All I’m thinking of You gave your heart to me Soon the world will see
Our graffiti love
Spray paint on my glove
They’ll wonder who you are
On every subway car
On every subway car you look amazing
While streaming out of bars their glasses raising
Systematically refused
Then chemically removed
Our graffiti love
On every subway car
Şarkı sözü çevirisi
Sırt çantam siyahtı.
Ama şimdi her şey mavi
Harika görünüyor, ama kompakt
Ve yepyeni gibi çalışır
Eski bir tazı bulmuştum
Ama bu benim sahnem değildi.
Dönüşte yeraltındayım.
Yukarıdaki depolar
# Tüm kalbimi bana verdin # # yakında dünya görecek #
Grafiti aşkımız
Eldivenime boya püskürtün
Kim olduğunu merak edecekler.
Her metro vagonunda
Tek başımayım, Ben kurnaz Stallone'um.
Senin için yaptım
Kanatlarımı aştım ve uçtum
Yepyeni bir şeye dönüşüyor
Kısıtlama gösteriyorum, Ben koruyucu Azizim
Çiçek açan kentsel bahçeler
Eğer boyayı yutarken bayılmazsam
Tüm bu dumanları solumak
Yukarıdaki depolar
# Tüm kalbimi bana verdin # # yakında dünya görecek #
Grafiti aşkımız
Eldivenime boya püskürtün
Kim olduğunu merak edecekler.
Her metro vagonunda
Her metro vagonunda Harika görünüyorsun
Barlardan akarken gözlükleri yükseliyor
Sistematik olarak reddetti
Daha sonra kimyasal olarak çıkarılır
Grafiti aşkımız
Her metro vagonunda