Barenaked Ladies — Four Seconds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Four Seconds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goes to show not what you know
But who you know, so’s, you know
I can go, flow, build the row, then throw the snow
'Fore the show, stay low, play it on a Dobro
Oh, I tiptoe to and fro from Ontario
My stereo’s blue like the rodeo
Growing like a freak show free throw
It’s just the intro keep dropping like dominoes
One Mississippi, two Mississippi
Three Mississippi, four
Now rewind, what’d you have in mind?
Could we unwind? I’m fine
We can find a streamline
Recombine, intertwine if I’m gonna headline
Moving all the behinds, line to line, try to shine
Redesigned, redefined, keeping up the spellbind
Gotta make it worth the grind just in time
To have another close encounter of the third kind
One Mississippi, two Mississippi
Three Mississippi, four
I’ve been away for years and a day
You’d be thinking I’d be lonely
But I’m out here to stay
Wouldn’t have it any other way
Oh flip, the light is turning orange
Coat ripped when I caught it in the door hinge
I slip when the lady in the four inch
Bought it in a store in Germany
Wore it like a makeshift snowdrift
Had to get a gift, saw the red shift rift
Gretta got an eye lift, oh sure, that one’s obscure
Maybe piss poor but I had to take a little detour
I’ve been away for years and a day
You’d be thinking I’d be lonely
But I’m out here to stay
Wouldn’t have it any other way
One Mississippi, two Mississippi
Three Mississippi, four
Şarkı sözü çevirisi
Bildiklerini göstermek için değil gider
Ama kim olduğunu biliyorsun, bu yüzden, biliyorsun
Gidebilirim, akabilirim, sıra inşa edebilirim, sonra kar atabilirim
Gösteriden önce, eğil, Dobro ile oyna
Oh, Ontario'dan ileri geri yürüyorum
Müzik setim Rodeo gibi mavi.
Bir ucube gösterisi serbest atış gibi büyüyen
Sadece giriş Domino gibi düşmeye devam ediyor
Bir Mississippi, iki Mississippi
Üç Mississippi, dört
Şimdi geri sar, aklında ne var?
Biraz gevşeyebilir miyiz? Ben iyiyim
Bir düzene bulabiliriz
Rekombinasyon, iç içe eğer manşet olacaksam
Satıra tüm perde, çizgili, parlaklık için deneyin
Yeniden tasarlandı, yeniden tanımlandı, büyüyü korudu
Tam zamanında eziyet etmeye değer olmalı
Üçüncü türden başka bir yakın karşılaşmaya sahip olmak
Bir Mississippi, iki Mississippi
Üç Mississippi, dört
Yıllarca uzak durdum ve bir gün
Yalnız olacağımı düşünürdün.
Ama ben kalmak için buradayım
Başka bir şekilde olmazdı
Oh flip, ışık turuncuya dönüyor
Ceket yırtık zaman ben yakalandı o içinde the kapı menteşe
Ben kayma zaman dört inç Bayan
Almanya'da bir mağazadan aldım
Derme çatma bir kar yığını gibi giydi
Bir hediye almak zorunda kaldı, kırmızı vardiya yarık gördüm
Gretta'nın bir göz asansörü var, oh, tabii ki, bu belirsiz
Belki fakir işemek ama küçük bir dolambaçlı yoldan gitmek zorunda kaldım
Yıllarca uzak durdum ve bir gün
Yalnız olacağımı düşünürdün.
Ama ben kalmak için buradayım
Başka bir şekilde olmazdı
Bir Mississippi, iki Mississippi
Üç Mississippi, dört