Barenaked Ladies — I Can I Will I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "I Can I Will I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friend, this shouldn’t be the way things end
But then, a break is just around the bend.
And when you tell me as I leave
You’re scared you’ll never see my face again
Well, I’m not sure it’s the truth
You don’t think I can love you
You don’t think I can love you
You don’t think I can love you
But I can and I will and I do You write — I read your letters every night
All right, I skim them just to be polite.
I fight embarrassment and shame
The mention of your name makes me turn white
But guilt still makes me refrain
You don??™t think I can love you
You don??™t think I can love you
You don??™t think I can love you
But I can and I will and I do
I imagine you think I don’t think of you
You know you couldn’t be more wrong
If good intentions paved the road that gets me through
Then I’ve got a six-lane highway
And I intend to someday
Do all the things I say I can and I will and I do Hey — it’s hard for me to go away
Okay, I know it’s not adult
But it’s just as difficult for me to stay
And anyway you say
You don’t think I can love you
You don’t think I can love you
You don’t think I can love you love you love you love you
I can and I will and I do
I can and I will and I do
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş, bu iş böyle olmamalı bazı şeyler biter
Ama sonra, bir mola virajın hemen etrafında.
Ve sen bana nasıl gittiğimi söylediğinde
Yüzümü bir daha göremeyeceğinden korkuyorsun.
Tabii bu doğru değil ben
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun.
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun.
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun.
Ama yapabilirim ve yazacağım ve yazacağım — her gece mektuplarını okuyorum
Tamam, Sadece kibar olmak için yağdan arındırıyorum.
Utanç ve utançla savaşıyorum
İsminden bahsetmek beni bembeyaz yapıyor.
Ama suçluluk hala beni kaçınmaya zorluyor
Değil mi??seni sevebileceğimi sanmıyorum.
Değil mi??seni sevebileceğimi sanmıyorum.
Değil mi??seni sevebileceğimi sanmıyorum.
Ama yapabilirim ve yapacağım ve yapacağım
Seni düşünmediğimi düşünüyorsun.
Daha fazla yanılmadığını biliyorsun.
Eğer iyi niyetler yolumu açtıysa
Sonra altı şeritli bir otoyolum var
Ve bir gün niyetliyim
Yapabileceğimi söylediğim her şeyi yap ve yapacağım ve yapacağım Hey-gitmek benim için zor
Tamam, yetişkin olmadığını biliyorum.
Ama kalmak benim için de zor.
Ve yine de diyorsun ki
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun.
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun.
Seni sevebileceğimi düşünmüyorsun. seni seviyorum. seni seviyorum.
Yapabilirim ve yapacağım ve yapacağım
Yapabilirim ve yapacağım ve yapacağım