Barenaked Ladies — Second Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Second Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything’s a lie
We’re all gonna die
Before we say goodbye, let’s attack
I admit it’s bleak
But I give it a week
Until our friends the meek give it back
Is it true? Well it’s true enough I guess
Join the chorus of the second best
Second best
What’s left of you that’s real
A mutated ideal
With limited appeal, I suggest
If hitting is an art
Then it’s drawn us apart
When you erased your heart and beat your chest
Is it you? Well it’s you enough I guess
You’re an angel in a see-through dress
Is it true, yes it’s true enough I guess
Second best
Perhaps it’s just as well
That I still look like hell
At least the world can tell us apart
Is it true? Yes it’s true enough I guess
Come join the chorus of the unimpressed
Is it true, yes it’s true enough I guess
Sometimes it’s better to be second best
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir yalan
Hepimiz öleceğiz
Veda etmeden önce, saldıralım.
İtiraf etmeliyim ki bu çok kasvetli
Ama bir hafta veriyorum.
Dostlarımız onu geri verene kadar
Doğru mu? Sanırım yeterince doğru.
İkinci en iyi koroya katılın
İkinci en iyi
Senden geriye kalanlar gerçek.
Mutasyona uğramış bir ideal
Sınırlı bir çekiciliğe sahip olmanızı öneririm
Eğer vurmak bir sanatsa
O zaman bizi ayırdı.
Kalbini sildiğinde ve göğsünü döktüğünde
Sen misin? Sanırım yeter sana
Sen şeffaf elbiseli bir meleksin.
Bu doğru mu, Evet, sanırım yeterince doğru
İkinci en iyi
Belki de bu kadar iyi
Hala cehennem gibi görünüyorum
En azından dünya bizi birbirinden ayırabilir.
Doğru mu? Evet, sanırım yeterince doğru.
Gel ve etkilenmeyenlerin korosuna katıl
Bu doğru mu, Evet, sanırım yeterince doğru
Bazen en iyi ikinci olmak daha iyidir