Barenaked Ladies — Testing 1, 2, 3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Testing 1, 2, 3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it would be fun
To get a new opinion
Get a little work done
And forget
Maybe it would be cool
If I rocked it old school
Try to break a gold rule
And a sweat
Better than the first time
Better than the worst time
If I could just reverse time
I’d be set
Testing 1,2,3
Can anybody hear me?
If I shed the irony
Would anybody cheer me?
If I acted less like me Would I be in the clear?
She got a new apartment
It’s out on the escarpment
And in her glove compartment
Are my songs
She hasn’t even heard them
Since she found out what the words meant
She decided she preferred them
All wrong
Kind of like the last time
With a bunch of really fast times
If we’re living in the past time
Soon gone
We recognize the present
Is half as pleasant
As our nostalgia for
The past’ll be presented
Recast and reinvented
Until it’s how we meant it He’s everything that you need
You wiped out on your ten speed
And either he will succeed
Or just suck
Begin the…
Would I be in the clear, G?
Testing 1,2,3
Şarkı sözü çevirisi
Belki eğlenceli olurdu
Yeni bir görüş almak için
Küçük bir çalışma yapılması
Ve unut
Belki bu harika olurdu
Eğer eski okul sallarsam
Altın bir kuralı kırmaya çalışın
Ve bir ter
İlk kez daha iyi
En kötü zamandan daha iyi
Eğer zamanı tersine çevirebilirsem
Set olurum
Test 1,2,3
Beni duyan var mı?
Eğer ironiyi dökersem
Beni neşelendiren var mı?
Kendimden daha az hareket etseydim, temize çıkar mıydım?
Yeni bir daire aldı
Yamaçta çıktı
Ve torpido gözünde
Benim şarkılarım
Onları duymadı bile.
Bu kelimelerin ne anlama geldiğini öğrendiğinden beri
Onları tercih ettiğine karar verdi.
Hepsi yanlış
Geçen sefer gibi
Gerçekten hızlı bir sürü kez
Eğer Geçmiş Zamanda yaşıyorsak
Yakında gitti
Şimdiki zamanı tanıyoruz
Yarısı kadar hoş
Bizim için nostalji olarak
Geçmiş sunulacaktır
Yeniden yapılanma ve yeniden icat
Ta ki bunu kastettiğimize kadar. o senin ihtiyacın olan her şey.
Sen on hız sildi
Ve ya başarılı olacak
Ya da sadece emmek
Başlamak…
Temize çıkar mıyım, G?
Test 1,2,3