Barilari — Sin escrúpulos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barilari adlı sanatçının "Sin escrúpulos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres el mejor, sos el ganador
Inventaste una historia
Que ofreces al por mayor
Del mundo ideal, sos el vendedor
Y nos diste una imagen
Tan incomprensible…
Serás el héroe de este lugar
Pero yo sé que aquella máscara caerá
Serás la duda de quien creyó
Si a la esperanza le vendés una ilusión
Todo es una estúpida traición…
Yo también creí, y también compré
Los discursos inventados
Donde siempre prometés
Yo te puse ahí, soy un tonto más
Y al final descubro
Que te importa solamente…
Ser el gran héroe, y no pensar
Cuantas cabezas se cortaron por llegar…
Hasta la cima y sin dudar
Para saciar la sed y el hambre del poder
Fuiste el héroe de este lugar
Porque la máscara cayó con la verdad…
Y la esperanza y la ilusión
Siguen intactas más allá de la traición…
Şarkı sözü çevirisi
Sen en iyisisin, kazanan sensin
Bir hikaye uydurdun.
Eğer toptan teklif
İdeal dünyadan, satıcı vardır
Ve bize bir resim verdin.
Çok anlaşılmaz…
Bu yerin kahramanı olacaksın.
Ama maskenin düşeceğini biliyorum.
Kim inanırsa şüphe duyacaksın.
Eğer umut bir yanılsama satarsanız
Hepsi aptalca bir ihanet…
Ben de inandım ve ben de aldım
İcat edilen konuşmalar
Her zaman söz verdiğin yerde
Seni oraya koydum, ben bir aptalım
Ve sonunda keşfediyorum
Sadece önemsediğini.…
Büyük bir kahraman ol ve düşünmeyin
Oraya ulaşmak için kaç kafa kesildi…
En üstte ve tereddüt etmeden
Güç için susuzluk ve açlığı gidermek için
Buranın kahramanı sendin.
Çünkü maske gerçekle birlikte düştü…
Ve umut ve yanılsama
İhanetin ötesinde sağlam kalırlar…