Barleyjuice — Tippin' It Up to Nancy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barleyjuice adlı sanatçının "Tippin' It Up to Nancy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh there’s been a woman in our town
a woman you quite know well
she dearly loved her husband
and another man twice as well
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we¹re tippin' it up to nancy
she went down to the chemist shop
some remedies for to buy
'have you anything in your chemist shop
to make me old man blind?'
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
'give him eggs and marrowbones
and make him suck them all
before he has the last one sucked
he won’t see you at all'
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
she gave him eggs and marrowbones
and made him suck them all
before he had the last one sucked
he couldn’t see her at all
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
'if in this world i cannot see
then here i cannot stay
i’d rather go and drown myself'
'come on,' says she
'and i’ll show you the way'
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
she led him to the river
and she led him to the brim
but sly enough of martin
it was him that shoved her in with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
she swam through the river
and she swam through the brine
'oh martin, dear martin,
don’t you leave me behind.'
'shutup ye silly aul fool,
ye know poor martin is blind'
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy
there’s nine in me family
and none of em is me own
i wish that each and every man
would come and claim his own
with me right finnick-in-eer-i-o
me tip finnick-a-wall
with me right finnich-nary-o
we’re tippin' it up to nancy.
Şarkı sözü çevirisi
kasabamızda bir kadın vardı.
çok iyi tanıdığın bir kadın.
kocasını çok sevdi
ve iki kat daha fazla başka bir adam
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
biz1re devirme' o Yukarı için nancy
kimyager dükkanına gitti.
satın almak için bazı ilaçlar
eczane dükkanında bir şey var mı ?
yaşlı adamı kör etmek için mi?'
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
ona yumurta ve kemik iliği ver .
ve hepsini emmesini sağla
önce o var the son bir emdi
seni hiç görmeyecek.
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
ona yumurta ve kemik iliği verdi
ve hepsini emmesini sağladı
önce o vardı the son bir emdi
onu hiç göremiyordu
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
eğer bu dünyada göremiyorsam
o zaman burada kalamam.
gidip kendimi boğmayı tercih ederim.
'hadi,' diyor
've sana yolu göstereceğim'
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
onu nehre götürdü.
ve onu ağzına kadar götürdü.
ama martin yeterince kurnaz
finnick-in-eer-i-o bana doğru onu itti oydu
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
nehrin içinden yüzdü.
ve o salamura ile yüzdü
'oh martin, sevgili martin,
beni geride bırakma.'
- kapa çeneni, aptal aptal.,
zavallı Martin'in kör olduğunu biliyorsun.
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
nancy'ye bahşiş veriyoruz.
ailemde dokuz tane var.
ve hiçbiri bana ait değil
ben her erkek diliyorum
gelip kendininkini talep ederdi.
benimle doğru finnick-in-eer-i-o
bana ipucu finnick-a-duvar
benimle doğru finnich-nary-o
bu tippin nancy için yapmıştık.