BarlowGirl — 5 Minutes Of Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BarlowGirl adlı sanatçının "5 Minutes Of Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a common story, yeah who cares that I changed?
Why are people freaking out?
Maybe I gave in more than I should, maybe I sold out
But the truth was I was really getting nowhere until I woke up and found
That morals can’t take you up to the top your standards pull you down
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
I always said the thing that meant the most to me was my very integrity
Who would have thought I’d ever trade it all for popularity
'Cause the truth is though I’ve made it to the top I’m anything but satisfied
I gave up the only thing that mattered for this empty life
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
This time I’m saying no
This world will know what I believe in
I’ve lost enough to know
That life’s too short to waste it
Or my minute of fame
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
Şarkı sözü çevirisi
Bu ortak bir hikayeydi, Evet, değişmem kimin umurunda?
İnsanlar neden çıldırıyor?
Belki de olması gerekenden daha fazlasını verdim, belki de sattım
Ama gerçek şu ki, uyanana ve onu bulana kadar hiçbir yere gitmiyordum.
Bu ahlak seni en üst seviyeye çıkaramaz standartların seni aşağı çeker
Verdiğim şeye değdi mi?
Beş dakika Şöhret için
Birkaç dakika sonra kimse adımı bilmiyor.
Ya da benim şöhret dakikam
Her zaman benim için en önemli şeyin dürüstlüğüm olduğunu söylerdim.
Tüm bunları popülerlik için değiştireceğimi kim düşünebilirdi
Çünkü işin aslı, yine de üstüne memnun Bir şey ama ben bunu yaptım
Bu boş hayat için önemli olan tek şeyden vazgeçtim.
Verdiğim şeye değdi mi?
Beş dakika Şöhret için
Birkaç dakika sonra kimse adımı bilmiyor.
Ya da benim şöhret dakikam
Bu sefer hayır diyorum.
Bu dünya neye inandığımı bilecek
Bilecek kadar kaybettim.
Hayat boşa harcamak için çok kısa
Ya da benim şöhret dakikam
Verdiğim şeye değdi mi?
Beş dakika Şöhret için
Birkaç dakika sonra kimse adımı bilmiyor.
Ya da benim şöhret dakikam