BarlowGirl — One More Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BarlowGirl adlı sanatçının "One More Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round one wasn’t what I thought it’d be Round two I’m struggling to breath
3, 4, 5, 6, 7 times I wondered why I stepped inside this ring
I may be knocked down and bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round I’ll come out swinging
But I now that victory is when
I’m pushing through the pain that tries to feed me lies that I wont reach the
end
I may be bloodied and so bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round ill just keep fighting one more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging
One more round
I’m telling you now I’m not gonna lose it I am not defeated
Though you cannot see it I have never won a battle on my own
I find strength in weakness
I find hope in believing
God is for me who can take me down?
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging one more round
I’m telling you now I’m not gunna lose it here
I’m not gonna go down now
Try to bring me
I’ll come out swinging
Şarkı sözü çevirisi
İlk tur düşündüğüm gibi değildi. ikinci tur nefes almaya çalışıyorum.
3, 4, 5, 6, 7 kez neden bu yüzüğün içine girdiğimi merak ettim
Yere serilmiş ve morarmış olabilirim.
Ama size şunu söyleyebilirim ki ben
Ama Kont için değil.
Bu yüzden bana bir tur daha at.
Sadece savaşmaya devam edeceğim
Bir tur daha
Beni mahvediyorsun ama hala buradayım.
Ben dışarı çıkıyorum bir tane daha yuvarlak sallanan
Ama şimdi bu zafer ne zaman
Beni yalanlarla beslemeye çalışan acıyı bastırıyorum.
sonlandırmak
Kanlı ve çok çürük olabilirim.
Ama size şunu söyleyebilirim ki ben
Ama Kont için değil.
Bu yüzden beni bir tur daha al hasta sadece bir tur daha savaşmaya devam et
Beni mahvediyorsun ama hala buradayım.
Bir tur daha
Sallanarak çıkacağım.
Bir tur daha
Şimdi sana söylüyorum, onu kaybetmeyeceğim, yenilmedim.
Göremesen de tek başıma bir savaş kazanmadım.
Zayıflıkta güç buluyorum.
İnanmakta umut buluyorum
Tanrı benim için, beni kim indirebilir?
Bu yüzden bana bir tur daha at.
Sadece savaşmaya devam edeceğim
Bir tur daha
Beni mahvediyorsun ama hala buradayım.
Bir tur daha
Bir tur daha sallanacağım.
Şimdi sana söylüyorum, burada kaybetmeyeceğim.
Şimdi aşağı inmeyeceğim.
Beni getirmeye çalış
Sallanarak çıkacağım.