Barney Kessel — My Reverie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barney Kessel adlı sanatçının "My Reverie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love is a dream, but in my reverie
I can see that this love was meant for me
Only a poor fool never schooled in the whirlpool
Of romance could be so cruel as you are to me
My dreams are as worthless as tin to me
Without you life will never begin to be
So love me as I love you in my reverie
Make my dream a reality
Let’s dispense with formality
Come to me in my reverie
Our love is a dream, but in my reverie
I can see that this love was meant for me
Only a poor fool never schooled in the whirlpool
Of romance could be so cruel as you are to me
My dreams are as worthless as tin to me
Without you life will never begin to be
So love me as I love you in my reverie
Make my dream a reality
Let’s dispense with formality
Come to me in my reverie
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız bir rüya, ama benim düşüncemde
Bu aşkın benim için olduğunu görebiliyorum.
Sadece zavallı bir aptal asla girdapta eğitim görmedi
Romantizm benim için senin kadar acımasız olabilir
Hayallerim benim için teneke kadar değersiz
Sensiz hayat asla olmayacak
Bu yüzden beni hayalimdeki seni sevdiğim gibi sev
Hayalimi gerçeğe dönüştür
Formaliteden vazgeçelim
Benim düş içinde bana gel
Aşkımız bir rüya, ama benim düşüncemde
Bu aşkın benim için olduğunu görebiliyorum.
Sadece zavallı bir aptal asla girdapta eğitim görmedi
Romantizm benim için senin kadar acımasız olabilir
Hayallerim benim için teneke kadar değersiz
Sensiz hayat asla olmayacak
Bu yüzden beni hayalimdeki seni sevdiğim gibi sev
Hayalimi gerçeğe dönüştür
Formaliteden vazgeçelim
Benim düş içinde bana gel