Barricada — Como yo a ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barricada adlı sanatçının "Como yo a ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo la sensación de que
Se me escapa sin piedad el ultimo tren
Y me ha cogido sentao de nuevo en la vía
Quizás su silbido voló muy fino
O el humo se volvió invisible
Y pasó por mis narices sin olerlo
Y siento el ruido de la locomotora
Como un montón de chatarra
Le doy un corte de mangas mientras se aleja
Los raíles desgastados
Tantos actos de cordura
Los tornillos amarrados
Como yo a ti
Intento buscar sorpresas en el túnel
Y ofrecerte así el mejor truco
Pero voy palpando a los que han entrado antes
Y mientras doy vueltas caigo en la cuenta
De que van metiendo a todos
En este negro pozo que no tiene fondo
Los raíles desgastados
Tantos actos de cordura
Los tornillos amarrados
Como yo a ti
Es la rutina quema la rutina
Es la rutina quema cada día
Es la rutina que mala rutina
Es la rutina quema cada día
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bir his var içimde
Son tren acımasızca beni kaçar
Ve sentao'yu tekrar yola çıkardım.
Belki de düdüğü çok ince uçtu
Ya da duman görünmez oldu
Ve koklamadan burnumdan geçti.
Ve lokomotifin gürültüsünü hissediyorum
Bir sürü çöp gibi
O ayrılırken ona kollarını kestim.
Aşınmış raylar
Pek çok akıl sağlığı eylemi
Vidalar bağlı
Benim gibi sana
Tünelde sürprizler bulmaya çalışıyorum.
Ve size en iyi hile sunuyoruz
Ama daha önce girenleri ellemeye gidiyorum.
Ve arkamı döndüğümde hesaba düşüyorum
Herkes aldıklarını
Dibi olmayan bu siyah çukurda
Aşınmış raylar
Pek çok akıl sağlığı eylemi
Vidalar bağlı
Benim gibi sana
Bu rutin rutin yakmak
Bu her gün yanık rutini
Bu rutin bu kötü rutin
Bu her gün yanık rutini
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)