Barricada — Infierno de piedra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barricada adlı sanatçının "Infierno de piedra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llega por fin a la estación, rompe la noche un triste farol
Acompañando el maldito frío que hace en el andén
Y al humo sucio que rodea este tren de vagones que chirrían
Y huelen a excrementos de ganao
Tembleque en los dientes, vestidos de miedo
El camión espera la carga de los prisioneros… de los prisioneros
El camino se siente tenebroso y oscuro
Retorcido en curvas que muelen más el cuerpo
Y continúan los ojos todavía ciegos de noche
Acariciando la soledad, acariciando la incertidumbre… la incertidumbre
En la cima del monte la puerta se cierra
Como un ataúd gigante se traga bajo tierra
Un montón de vidas que sus túneles alberga
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra…
en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
(Gracias a cuellodepavo por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda istasyona geldi, geceyi hüzünlü bir blöfle kırdı
Platformda lanet soğuk eşlik
Ve bu çığlık atan vagon trenini çevreleyen kirli duman
Ve ganao dışkısı gibi kokuyorlar
Korku içinde giyinmiş, dişlerde titremeye
Kamyon mahkumların kargosunu bekliyor... mahkumların kargosu.
Yol karanlık ve karanlık hissediyor
Vücudu daha da öğüten eğrilere bükülmüş
Ve hala kör gözler geceleri devam ediyor
Yalnızlığı okşamak, güvensizliği okşamak ... belirsizlik
Dağın tepesinde kapı kapanıyor
Dev bir tabut gibi yeraltında yutulur
Tünellerinizin barındırdığı bir sürü hayat
Ve biçilmiş ruh bu taş cehennemde yerini arıyor…
bu taş cehennemde
Ve biçilmiş ruh bu taş cehennemde yerini arıyor
Ve biçilmiş ruh bu taş cehennemde yerini arıyor
(Bu mektup için colellodepavo'ya teşekkürler)