Barricada — La marea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barricada adlı sanatçının "La marea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me quiero enterar pero estoy despistado
Me quiero calmar y no puedo a tu lado
Quisiera seguir el camino marcado pero ahora recuerdo que no tengo el plano
Quisiera soñar con los ojos cerrados que todo lo bueno pasa despacio
Quisiera meter la mano en tu armario a pesar de que el cepo me deje manco
Escuchar el ruido de la calle, ahora soy yo el único amante
Deja de temblar cuando llega la tarde y tu triste llanto no lo escucha nadie
Me quiero enterar pero estoy despistado, me quiero calmar y no puedo a tu lado
Quisiera seguir el camino marcado pero ahora recuerdo que no tengo el plano
Quisiera soñar con los ojos cerrados que todo lo bueno pasa despacio
Quisiera meter la mano en tu armario a pesar de que el cepo me deje manco
La marea, que suba la marea aunque sea por mi jeta
La marea, que suba y se me pierda entre las piernas
La marea, que suba el oleaje… no te duermas
La marea, te dejo el equipaje, voy de vuelta
Aguanto un poco y doy vueltas como un loco
Me levanto enfermo, siete noches que no duermo
Mis siete vidas siguen perdidas y no se enteran de nada
Me agarras de las manos con cuidado, me dices al oído que me has querido
Que siempre la botella ha estado medio llena, que ya es estar vacía
Me descuelgas de tus ojos y me quedo roto
Me cambias de sitio y ya estoy perdido
Y espero agachado como un fracasado abrazado casi al suelo
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istiyorum ama ben clueless
Sakin olmak istiyorum ve senin yanında duramıyorum.
İşaretli yolu takip etmek istiyorum ama şimdi hatırlıyorum planım yok
Gözlerim kapalıyken her şeyin yavaşça geçtiğini hayal etmek istiyorum
Güdük beni gevşek bıraksa da elimi dolabına koymak istiyorum.
Sokağın gürültüsünü duy, şimdi tek sevgiliyim
Akşam geldiğinde titremeyi bırak ve hüzünlü ağla kimse duymaz
Bilmek istiyorum ama ben clueless, sakin olmak istiyorum ve senin yanında duramıyorum
İşaretli yolu takip etmek istiyorum ama şimdi hatırlıyorum planım yok
Gözlerim kapalıyken her şeyin yavaşça geçtiğini hayal etmek istiyorum
Güdük beni gevşek bıraksa da elimi dolabına koymak istiyorum.
Gelgit, gelgit yükselsin benim jeta için bile
Gelgit, Yukarı çıksın ve bacaklarımın arasında kaybolsun
Gelgit, kabarma ... sakın uyuma
Gelgit, bavulunu bırakacağım, geri döneceğim
Biraz tutunuyorum ve deli gibi dolaşıyorum
Hasta oluyorum, yedi gece uyuyamıyorum.
Yedi hayatım hala kayıp ve hiçbir şey bilmiyorlar.
Ellerimi dikkatli tutuyorsun, kulağımda beni sevdiğini söylüyorsun.
Şişenin her zaman yarı dolu olduğunu, zaten boş olduğunu
Beni gözlerinden çıkarıyorsun ve kırılıyorum.
Yer değiştiriyorsun ve ben çoktan kayboldum.
Ve bir Ezik gibi çömeldim, neredeyse yere sarıldım