Barricada — Okupación şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barricada adlı sanatçının "Okupación" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dales acción, búscame
dales acción en la calle!
Quieres acción, esto no se ha terminado
mírala, hay mas de dos
Vamos a dejar de jugar
hay que tirar esa puerta
patada y se acabó.
Monta jaleo en la calle, OKUPACION
no van a darte la llave, OKUPACION
Hablar por hablar, ese es el sistema empleado
eres un peligro ¡defiéndete!
van a usar la porra otra vez
tus costillas contra el suelo
ostia en la boca, ostia en los huevos.
Monta jaleo en la calle, OKUPACION
no van a darte la llave, OKUPACION
Dales acción, búscame
dales acción, ármate
dales acción a por ellos.
No tienes opción, romántico callejero
las tuercas van a saltar
tu sitio lo tendrás que tomar
cueste lo que cueste
apaga y vámonos.
Montar jaleo en la calle, OKUPACION
no van a darte la llave, OKUPACION
Dales acción, búscame
dales acción, ármate
dales acción a por ellos.
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Onları Harekete geçir, beni bul
onlara sokakta hareket ver!
Aksiyon istiyorsun, bu iş bitmedi.
ona bak, ikiden fazla var.
Bırakalım oyun
kapıyı aşağı çekmeliyiz.
tekmele ve bitti.
Sokağa çık, çömel.
sana anahtarı vermeyecekler, bodur.
Konuşmak için konuşun, bu kullanılan sistemdir
tehlikelisin! kendini savun!
sopayı tekrar kullanacaklar.
kaburgaların yere yaslansın.
ağızda istiridye, yumurtalarda istiridye.
Sokağa çık, çömel.
sana anahtarı vermeyecekler, bodur.
Onları Harekete geçir, beni bul
onlara hareket et, silahlan
onlara tepki vermek gerekir.
Başka seçeneğin yok, sokak romantizmi
fındıklar atlayacak.
yerini almak zorundasın.
ne gerekiyorsa
kapat şunu da gidelim.
Sokakta kargaşa sürme, çömelme
sana anahtarı vermeyecekler, bodur.
Onları Harekete geçir, beni bul
onlara hareket et, silahlan
onlara tepki vermek gerekir.
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)