Barry Adamson — That Fool Was Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Adamson adlı sanatçının "That Fool Was Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel like a newborn babe
Without a mama’s arms to hold him tightly
Chilled to the bone
And knowing there’ll
Never be no place I can call my own
And you came my way
Like a summer’s day
You warm the very cockles of my soul
Squeaky and clean
But totally blind to what makes a man stand tall
Please don’t need me to be untrue
`cause when you do I feel blue
Please don’t feed me the way you do
`cause, mama, I’ll be bigger than you
Everybody get out my way
I got something to say
You take your time and you blow my mind
There’s something about you, baby
And they all agree
There I go, I sing it sweet and low
Only a fool would leave you
And that fool was me
In every hope there’s a heartache baby
Rising from the broken mind that can’t let go
But then there’s a rise
Potentially
Someone that I would give until I die
What can you do? The damage is done
Sticking out like a sore thumb
It’s time to move on
When I take the train whose destination
Is dysfunction junction
Please don’t need me to be untrue
`cause when you do I feel blue
Please don’t feed me the way you do
`cause, mama, I’ll be bigger than you
Everybody get out my way
I got something to say
You take your time and you blow my mind
There’s something about you, baby
And they all agree
But there I go, I sing it sweet and low
Only a fool would leave you
And that fool was me
That fool was me
We’re finally free
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yeni doğmuş bir bebek gibi hissediyorum
Onu sıkıca tutmak için bir annenin kolları olmadan
Kemiğe soğutulmuş
Ve orada olacağını bilmek
Asla hiçbir yerde kendim arayabilirim
Ve sen benim yoluma geldin.
Bir yaz günü gibi
Ruhumun kabuğunu ısıtıyorsun.
Gıcırtılı ve temiz
Bir adam dimdik ayakta kılan ama tamamen kör
Lütfen yalan söylememe gerek yok.
çünkü bunu yaptığında üzgün hissediyorum.
Lütfen beni böyle beslemeyin.
çünkü anne, senden daha büyük olacağım.
Herkes yolumdan çekilsin.
Söylemem gereken bir şey var
Acele etmiyorsun ve aklımı başımdan alıyorsun.
Sende bir şey var bebeğim.
Ve hepsi aynı fikirde
İşte gidiyorum, tatlı ve düşük şarkı söylüyorum
Sadece bir aptal seni terk ederdi
Ve o aptal bendim
Her umutta bir gönül yarası var bebeğim
Bırakamayan kırık bir zihinden yükseliyor
Ama sonra bir yükseliş var
Muhtemelen
Ölene kadar verebileceğim biri.
Neler yapabiliyorsun? Hasar yapıldı
Ağrılı bir başparmak gibi yapışıyor
Devam etme zamanı
Trene bindiğimde kimin hedefi
Disfonksiyon kavşağı mı
Lütfen yalan söylememe gerek yok.
çünkü bunu yaptığında üzgün hissediyorum.
Lütfen beni böyle beslemeyin.
çünkü anne, senden daha büyük olacağım.
Herkes yolumdan çekilsin.
Söylemem gereken bir şey var
Acele etmiyorsun ve aklımı başımdan alıyorsun.
Sende bir şey var bebeğim.
Ve hepsi aynı fikirde
Ama işte gidiyorum, tatlı ve düşük şarkı söylüyorum
Sadece bir aptal seni terk ederdi
Ve o aptal bendim
O aptal bendim.
Nihayet özgürüz