Barry Adamson — Whispering Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Adamson adlı sanatçının "Whispering Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night comes howling down a whispering street
Is that the sound of sirens can you taste the heat?
I hit retaliate
When they got to me
And when I woke up a smelt disdain
I was nailed to the floor and thirsty for more
Cos the pain that nothin’s changed
Drives a man insane
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Need some loving' gonna go get me some
And shine my pretty light on everyone
But I hit retaliate
When they got to me
And then I woke in a scary bed
The twist of fate you’ll never escape?
Well the worst neighborhood is the one right inside of your head
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
In a world full of nothing don’t try to understand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
Yeah
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Welcome to the ghetto
Şarkı sözü çevirisi
Gece fısıldayan bir sokakta uluyan geliyor
Bu sirenlerin sesi mi, ısıyı tadabilir misin?
Misilleme vurdum
Bana ulaştıklarında
Ve uyandığımda bir koku küçümseme
Yere çivilendim ve daha fazlası için susadım
Çünkü hiçbir şeyin değişmediği acı.
Bir adamı delirtiyor
Silahın elime nasıl geçtiğini bile bilmiyorum.
Beş mermi beş isim ve beş yüz bin dolarlık bir sözleşme
Tek özrüm, hiç yapmadığım bir şey için.
Beş mermi beş isim ve başım öğlen yüksekliğinde sallanıyor oğlum
Biraz sevgiye ihtiyacım var, gidip bana biraz getir.
Ve herkese güzel ışığımı parlat
Ama misilleme yaptım.
Bana ulaştıklarında
Ve sonra korkunç bir yatakta uyandım
Asla kaçamayacağın kaderin cilvesi mi?
En kötü mahalle kafanın içinde.
Silahın elime nasıl geçtiğini bile bilmiyorum.
Beş mermi beş isim ve beş yüz bin dolarlık bir sözleşme
Hiçbir şeyle dolu bir dünyada anlamaya çalışmayın
Beş mermi beş isim ve beş yüz bin dolarlık bir sözleşme
Evet
Silahın elime nasıl geçtiğini bile bilmiyorum.
Beş mermi beş isim ve beş yüz bin dolarlık bir sözleşme
Tek özrüm, hiç yapmadığım bir şey için.
Beş mermi beş isim ve başım öğlen yüksekliğinde sallanıyor oğlum
Gettoya hoş geldiniz