Barry Alan Gibb — Meaning of the Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Alan Gibb adlı sanatçının "Meaning of the Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tend to stumble into situations wrought with danger
You can’t believe in all the things I can’t begin to tell you
And if she gets to hear this song
And the meaning of the words
I’m in love with someone I believe is no longer waiting
I send my love to someone I will never see
It’s living on And she says goodbye
In the morning sun
So I wonder down each lonely lane that I might find her
And though the days turn into years, my love is just behind her
The kind of love she gave to me The kind of love I’d never known
I know that somewhere in this world there’s someone crying
I’m in love with something
I could never be But it’s living on And she says goodbye
But she’s never gone
Maybe at the end of my life we can say
That the heart of our love was that moment
It can never fade away
Or the meaning of the words
So I keep searching for a sign that she could still be near me And I keep thinking of the night she came and stayed forever
And all the things I ever said
Are all the things she never heard
The night bird with the broken wing must keep on flying
And the man that has no other love
Has everything
And the key to life
Is remembering
I know at the end of my life I can say
That the heart of our love was that moment
It can never fade away
Or the meaning of the words
And until my dying day
I know the meaning of the word
Şarkı sözü çevirisi
Tehlikeyle dolu durumlara rastlamaya eğilimliyim.
Sana söylemeye başlayamadığım her şeye inanamazsın.
Ve eğer bu şarkıyı duyarsa
Ve kelimelerin anlamı
Artık beklemediğine inandığım birine aşığım.
Aşkımı asla göremeyeceğim birine gönderiyorum.
Yaşamaya devam ediyor ve veda ediyor
Sabah güneşinde
Bu yüzden her yalnız şeritte onu bulabileceğimi merak ediyorum
Ve günler yıllara dönüşse de, aşkım onun hemen arkasında
Bana verdiği sevgiyi hiç bilmediğim sevgiyi
Bu dünyada bir yerlerde ağlayan biri olduğunu biliyorum.
Bir şeye aşığım.
Hiç olabilirim Ama yaşayan Ve elveda diyor
Ama o hiç gitmedi.
Belki hayatımın sonunda şunu söyleyebiliriz:
Aşkımızın kalbi o andı
Asla solmaz
Veya kelimelerin anlamı
Bu yüzden hala yanımda olabileceğine dair bir işaret aramaya devam ediyorum ve gelip sonsuza dek kaldığı geceyi düşünmeye devam ediyorum
Ve söylediğim her şey
Hiç duymadığı şeyler var mı
Kırık kanadı olan gece kuşu uçmaya devam etmeli
Ve başka bir aşkı olmayan bir adam
Her şeye sahip
Ve hayatın anahtarı
Hatırlamak mı
Hayatımın sonunda şunu söyleyebilirim:
Aşkımızın kalbi o andı
Asla solmaz
Veya kelimelerin anlamı
Ve Öldüğüm güne kadar
Bu kelimenin anlamını biliyorum